(الصورة الائتمان: كرزون)
عندما يصل Bong Joon-ho إلى مطعم على شاطئ البحر في كان ، لديه إعلان. أو على الأقل مترجمه يفعل. “إنه يريد أن يتحدث أكثر عن كرة القدم معك” ، كما تقول ، غاضبًا. يبدو أن المخرج الكوري الجنوبي وراء Snowpiercer و Okja مهتم أكثر بنهاية دوري أبطال أوروبا المقبلة بين ليفربول وتوتنهام هوتسبر من الحديث عن فيلمه الجديد ، Parasite. وقال مبتسما “أنا أدعم سوني” ، في إشارة إلى نجم سبرز الكوري الجنوبي سون هيونج مين.
في حين أن Son سينتهي به المطاف في خالي الوفاض (آسف ، مشجعو توتنهام) ، فإن Bong لن ينتهي. بحلول نهاية الأسبوع ، منحت لجنة تحكيم مهرجان كان السينمائي بالإجماع جائزة “باراسيت” لأفضل جائزة ، مما جعل بونغ أول كوري جنوبي يحصل على جائزة “بالم دي أور”. علق رئيس لجنة التحكيم أليخاندرو غونزاليس إيناريتو ، “إن الفيلم تجربة فريدة من نوعها ، إنه فيلم غير متوقع” ، وهو ملخص أنيق لعمل يمزج بين الموسيقي ويمتاز بمزيج جريء من الكوميديا السوداء والتعليق الاجتماعي..
انقاذ ما يصل الى 45 ٪ على اشتراك مجلة توتال فيلم
(الصورة الائتمان: مجموع الفيلم)
احصل على وصول داخلي لأكبر الأفلام وأكثرها إثارة للاهتمام في العالم كل شهر من خلال الاشتراك في مجلة Total Film المطبوعة أو الرقمية ، بما في ذلك مراجعات كل فيلم تم إصداره في ذلك الشهر ، بدءًا من الأفلام الشهيرة وحتى الأفلام الهندية ودور السينما.
الفيلم السابع لمهنة غير عادية على نحو متزايد ، أصبحت Parasite أكبر نجاحات بونغ في جميع أنحاء العالم. في وقت كتابة هذا التقرير ، تم الحصول على 167.6 مليون دولار (ليصبح الفيلم الأكثر ربحًا في كوريا الجنوبية في هذه العملية) – وهو يتفوق على أفضل فيلم سابق له عام 2006 بعنوان “المضيف”. في أمريكا ، إنه الفيلم الأكثر ربحًا بلغة أجنبية هذا العام ، حيث يصنع التاريخ في حفل توزيع جوائز الأوسكار كأول فيلم بلغة أجنبية يحصل على جائزة أفضل صورة مرغوبة – كما حصل على جوائز لأفضل مخرج ، أفضل فيلم دولي. فيلم ، وأفضل سيناريو أصلي.
بينما كان بونغ ، 50 عامًا ، يعمل غالبًا في السينما النوعية – سواء كانت جريمة (ذكريات القتل أو الأم) أو الخيال (Snowpiercer، Okja) – الطفيلي هو وحش مختلف تمامًا. قصة عائلة كيم الفقيرة (التي يرأسها بونج سونج كانج هو) ، تبدأ القصة في الوقت الذي يحصل فيه الابن ، كي وو (تشوي وو سيك) ، على وظيفة في اللغة الإنجليزية لابنة الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا الغنية ، بارك دونغ إيك (لي سون كيون). قريبًا ، يجد الآخرون في عائلة كيم ، من خلال وسائل أقل من الشرعية ، عملاً مربحًا في منزل بارك الفاخر.
درس بونغ أيضًا لعائلة ثرية عندما كان في الكلية (درس علم الاجتماع في جامعة يونسي في سيول). “التسلسل الذي يصور عندما يدخل المنزل كان يشبه إلى حد كبير ما عشته” ، يقول. “نشأت في أسرة من الطبقة المتوسطة تقع بين الفقراء والعائلة الغنية في هذا الفيلم ، ولكن رغم ذلك ، عندما دخلت لأول مرة ، كان لدي هذا الإحساس الغريب وغير المألوف لهذا المنزل. في الواقع ، كانت لديهم ساونا في الطابق الثاني – في ذلك الوقت كان الأمر صدمة بالنسبة لي! “
مانع الفجوة الثروة
(الصورة الائتمان: كرزون)
ومع ذلك ، لم يحلم المخرج Parasite إلى أن كان في مرحلة ما بعد الإنتاج المعقدة لـ Snowpiercer ، وهو صاحب الخيال العلمي عام 2013 حول الأثرياء والذين لا يملكون ركوب القطار المتحرك باستمرار خلال العصر الجليدي الثاني للأرض. يقول بونج: “كان Snowpiercer يدور حول الصراع الطبقي والاختلاف الطبقي” ، مشيرًا إلى أن الفيلم يتعامل مع الصراعات بين النخبة في العربات الأمامية الفاخرة في القطار وتلك التي تربي الخلفية. “هذه المرة ، أعتقد أنني أردت التحدث عن الفجوة بين الأغنياء والفقراء – موضوع مماثل – بطريقة أكثر واقعية ، وعلى نطاق أصغر”.
على السطح ، تبدو الطفيليات المعاصرة أبسط من Snowpiercer وحتى فيلم Bong الأخير ، Okja المدعوم من Netflix لعام 2017 ، قصة “خنزير فائق” طورته شركة متعددة الجنسيات متخصصة في الهندسة الوراثية. “في Okja ، لديك ما يقرب من 300 [VFX] لقطات للخنزير. لم يقتض هذا الأمر الكثير من المال فحسب ، ولكن أيضًا الطاقة المذهلة أيضًا. لكن مع هذا الفيلم ، تمكنت من إنفاق هذه الطاقة على الشخصيات والفوارق الدقيقة. … شعرت كأنني تمكنت من مشاهدة الفيلم من خلال المجهر والاهتمام بمزيد من التفاصيل. ”
بينما كان يطرح التباين الاجتماعي في أفلامه من قبل ، فإن الطفيلي لم يحتل المرتبة الأولى بالنسبة لبونغ. أثناء تصوير الفيلم ، علق المصور السينمائي في هونغ كونغ كيونج بيو – الذي سبق وأن أطلق النار على Snowpiercer والدة لغز الغموض لعام 2009 – على بونغ قائلاً: “هذه هي المرة الأولى التي نصور فيها شخصيات غنية”. “حتى في فيلم” الأم والمضيف “، كانت أفلامي تعرض دائمًا شخصيات فقيرة جدًا … كانت هذه هي المرة الأولى التي نصور فيها عائلة غنية ومنزلًا ثريًا. وحتى كابتن أمريكا [النجم كريس إيفانز] … كان يرتدي ملابس خرق في Snowpiercer! ”
في الأصل تم تسمية الفيلم “The DÉcalcomanie” – في إشارة إلى المفهوم الفني لـ “decalcomania” أو “decal” ، حيث يتم إنشاء صورة ويمكن نقلها أو عكسها على سطح آخر. لكن بونغ غيره إلى لقبه الأقل طغيانًا ، رغم أنه قد لا يشير بالضرورة إلى عائلة كيم. “في القصة ، إنهم محتالون ويفعلون أشياء سيئة ، لكنهم ليسوا في الحقيقة الأشرار الحقيقيين. إنهم شخصيات في هذه المنطقة الرمادية. أنا أركز بشكل أو بآخر على المواقف والنظام الرهيب الذي يقومون به في هذا يجبرهم على أن يكونوا طفيلي لهذه القصة. “
في إحدى المراحل ، يقرأ بطريرك سونغ كانغ هو كاي تايك كيف أن 500 من خريجي الجامعات تقدموا لشغل وظيفة متدنية من حراس الأمن – وهي حقيقة استخلصها بونغ من مقال واقع الحياة. “الشخصيات الفقيرة في هذا الفيلم هي في الواقع ذكية وقادرة تمامًا. أنت تعتقد أنه بهذه المهارات والقدرات ، فإنهم سيحققون أداءً جيدًا إذا كانت لديهم وظيفة ، لكن المشكلة هي أنهم ليس لديهم وظيفة – لا يوجد ما يكفي من فرص العمل وأعتقد أن هذا هو الوضع الاقتصادي الذي نواجهه في كوريا وأيضًا في جميع أنحاء العالم. “
(الصورة الائتمان: كرزون)
“أخذ مصمم الإنتاج رسومي إلى مهندس معماري فعلي للحصول على المشورة ، وقالوا:” لا أحد يبني منازل مثل هذا ، من الناحية المعمارية! هذا أمر مثير للسخرية! “
بونج جون هو
نظرًا لتسلل Kims المنهجي لعائلة Park ، كان Bong حريصًا على النظر في كيفية تأثير الأموال على الأسرة ، وكيف يمكن أن تجعلك يائسًا. يقول: “الاقتصاد شيء تشعر به حقًا”. “إنه يشبه بجوار جسدك.” الأفلام التي شاهدها خلال مرحلة ما قبل الإنتاج؟ جوزيف لوسيز خادم (1963) ، مع ديرك بوجارد يشارك في ديناميات السلطة مع صاحب العمل جيمس فوكس ؛ كلود شابرول هذا الرجل يجب أن يموت (1969) ؛ و Kim Ki-young’s The Housemaid (1960) ، فيلم رعب محلي من شأنه أن يمنح Fatal Attraction فرصة لأموالها.
كان هذا الفيلم الأخير ، الذي يحتوي على تسلسل رئيسي حول السلالم في منزل العائلة ، مؤثرًا بشكل خاص. “نحن نحب أن نعتبر Parasite مثالاً على” سينما الدرج “، كما أوضح بونغ ،” لأن الدرج مهم جدًا في القصة ، وهذا بالتأكيد أحد التأثيرات التي كتبها Kim Ki-young. ” ومع ذلك ، ليس فقط الدرج الذي يهم في الطفيلي. The Park house – حيث يحدث الكثير من الأحداث – هو ملعب مصمم ببراعة ، تم استكشافه بمهارة في الساعة الأولى من الفيلم بطرق تؤثر على النصف الثاني.
المخرج الذي يفكر بصريًا – حتى أنه يرسم كل القصص المصورة الخاصة به – اكتشف بونغ الهيكل الأساسي لهذه المساحة المعيشية ذات المخطط المفتوح في الوقت الذي كتب فيه السيناريو. لكن تصميماته كانت لقصة ، من دون الدخول إلى أرض المفسد (بجدية ، يجب أن تشاهد الفيلم بنفسك) ، تتضمن الكثير من التسلل من شخصيات مختلفة. “كانت فكرة الرؤية وعدم الرؤية هذه في المنزل مهمة للغاية. لذلك أخذ مصمم الإنتاج رسامي وأخذها إلى مهندس معماري فعلي للحصول على المشورة ، وقالوا:” لا أحد يبني منازل مثل هذا ، من الناحية المعمارية! هذا أمر مثير للسخرية ! “
يتميز المنزل المصمم بشكل معقد – والذي تم بناؤه في النهاية على قاعدة صوتية – بوجود مخبأ ، بناه الأثرياء للحماية من جيرانهم السعداء في كوريا الشمالية. هل هذا حقا مصدر قلق؟ “معظمهم من الكوريين ، لا نفكر في الأمر حقًا. بالطبع نحن خائفون من الحرب ونحن قلقون بشأنها ولكننا نواصل حياتنا اليومية. لأنه في نهاية المطاف لا يوجد شيء يمكننا القيام به.” ماذا عن منزله؟ هل يملك غرفة الذعر?
وقال مبتسما “أنا أعيش في شقة عادية جدا”. “هدم المنزل أدناه!” تكشف عناصر من هذا القبيل عن الفكاهة النفاثة السوداء التي تشير إليها كرات الثلج في النصف الثاني غير المتوقع من الطفيليات ، حيث تنفجر خطط كيم. يقول بونغ: “عندما ترى الأحداث تتكشف ، وعندما لا تتوقعها على الإطلاق ، تشعر بالارتباك الشديد وأنا أستمتع بهذا الشعور بالارتباك الشديد”. “أنا متردد قليلاً في قول هذا – لأنني لا أريد أن أبدو أكثر من انحراف! – لكن عندما يضحك الجمهور على هذه المشاهد ، في الوقت نفسه يشكون في ضحكهم. هل يمكنني الضحك حقًا؟ يشعرون بالأسف تقريبًا لأنهم يضحكون من هذه المشاهد ، وهذا ما أستمتع به حقًا “.
وسائل الراحة المنزلية
بعد Snowpiercer النكهة دوليا وأوكجا ، هل كان يستمتع بالعودة إلى المنزل العشب؟ يقول: “لا أقسم بالضرورة المشروعات إلى مشروع موجه لجمهور كوري وواحد لجمهور دولي” ، لكن لا يمكنني أن أنكر حقيقة أنني استمتعت كثيراً من مجرد خلق قصة حيث ، ككوري ، يصور المواقف والتفاصيل التي يفهمها الجمهور الكوري تمامًا ، وسنشارك الضحك مع هذه التفاصيل ، بالطبع ضحك الجمهور بصوت عالٍ عندما عرضنا في لوميير [في كان] ، لكن في كوريا نحن لدي أكثر من 10 في المائة من الضحك! “
بغض النظر عن هذا ، وبالنظر إلى النجاح في كل من كان وفي الولايات المتحدة ، يبدو أن بونج قد قام أخيرًا بتسليم فيلمه الإفتتاحي. ربما حان الوقت. تحمل Snowpiercer وقتًا عصيبًا ، حيث اشتبك Bong مع Harvey Weinstein ، حيث كانا يتجادلان في أوقات التشغيل والمحتوى (مع رفض المنتج المشين لاحقًا عرض الفيلم في جميع أنحاء الولايات المتحدة).
بالنسبة إلى Okja ، باعتبارها واحدة من لقبين في Netflix في مسابقة كان في عام 2017 ، فقد أصبحت متورطة في الجدل ، حيث احتج أصحاب المسرح الفرنسي على إدراجها في المهرجان. الطفيليات ، ومع ذلك ، يضرب المزيد من المواضيع العالمية في بيئة محلية يمكننا جميعا أن نتعلق بها. يقول: “أشعر بالحماس الشديد عندما يكون لدي هذه القيود – مساحات مغلقة للغاية ، شبه مزعجة”. “أشعر بالقلق عندما أشعر بأن لدي عددًا لا حصر له من المساحات حيث يمكنني الاختيار والاختيار.” طوال الوقت ، كانت تجربة ستؤثر على مهنة بونج القادمة. يقول: “أتطلع إلى متابعة الأفلام بهذا الحجم في المستقبل”. كل ما يفعله ، فإن الأضواء ستكون عليه.
ظهرت هذه الميزة في الأصل في مجلة توتال فيلم. اذا أنت الاشتراك في توتال فيلم, يمكنك توفير ما يصل إلى 36٪ من سعر المنتج الفعلي أو ما يصل إلى 45٪ على الإصدار الرقمي.