فانيسا كيربي وكاثرين ووترستون والمخرج منى فاستفولد يتحدثون عن استكشاف تاريخ لا يوصف في فيلم The World to Come

(رصيد الصورة: شارع بليكر)

كانت الوحدة والعزلة من الموضوعات الشائعة جدًا في حياتنا طوال العام الماضي ، وذلك بفضل الوباء الذي أبقينا إلى حد كبير بالداخل والوحدة. الشخصيات في The World to Come هم مزارعون (وزوجاتهم) ، لذا فهم لا يقضون الكثير من الوقت في الداخل وهم ليسوا وحدهم تمامًا ، لكنهم بالتأكيد معزولون عندما يبدأ الفيلم على خلفية قاسية من حدود القرن التاسع عشر شمال ولاية نيويورك.

قالت المخرجة منى فاستفولد لـ GamesRadar +: “أعتقد أنني مجبرة على النظر إلى الحاضر من خلال عدسة الماضي”. “وأعتقد أن جزءًا واحدًا منه ، بالنسبة لي ، هو أنك تشعر بأنك مضطر للمطالبة بجزء من التاريخ والقول ، لقد حدثت هذه القصص دائمًا … وبعد ذلك أعتقد أنه من الصعب حقًا سرد قصة بكل هذه التكنولوجيا التي التفاعل مع ، في الوقت الحالي ، لا أعرف كيف أفعل ذلك … لذلك أشعر بالانجذاب الشديد إلى الماضي أيضًا ، لأنه ربما ، بالنسبة لي ، يبدو وكأنه طريقة أكثر مباشرة ونقية لتصوير تجربة إنسانية من هذا القبيل. ”

يتبع The World to Come أبيجيل (كاثرين ووترستون) ، الزوجة التعيسة للمزارع داير (كيسي أفليك) وهم يكافحون من أجل الحداد على طفلهم الصغير وكسب لقمة العيش من أرضهم خلال شتاء قاتم. بعد ذلك ، انتقلت تالي (فانيسا كيربي) وزوجها فيني (كريستوفر أبوت) إلى المزرعة المجاورة ، وتغير كل شيء بالنسبة لكل من المرأتين كصداقة ، ثم تبدأ الرومانسية في الازدهار.

الشعور بالرؤية والاستماع #

(رصيد الصورة: شارع بليكر)

ينبع الكثير من عزلة أبيجيل من حقيقة أن إحساسها بالهدف يدور حول زوجها ، خاصة منذ فقدان طفلهما الوحيد. يقول ووترستون: “في الصفحة الأولى [من النص] ، وُصفت أبيجيل بأنها مصدر قوة لزوجها ، وفكرت ، من بين كل الكلمات التي يمكن استخدامها لوصف العلاقة ، كم هي مثيرة للاهتمام وغنية بهذه الكلمة”. “وأعتقد أن هذا كان أول ما شد ذهني حقًا. ماذا يعني أن تكون أحد الأصول؟ هل هناك دلالة إيجابية لهذه الكلمة وأخرى سلبية أيضًا؟ هل هناك شخص ما يعتمد عليك بشدة من جميع النواحي أو هل أنت ملكية بالأساس؟ مجرد أداة أخرى؟

ومع ذلك ، فإن تالي أكثر عنادًا ، على الرغم من أن هذا لا يعمل دائمًا لصالحها. يقول كيربي لـ GamesRadar +: “أحببت كيف كانت تالي ثورية”. “غالبًا ما كنت أفكر في كيفية وجود الكثير من النساء في ذلك الوقت القادرات على أكثر من ذلك بكثير وأردن التعبير عن أنفسهن. ولم يكن بمقدورهن أبدًا ، سواء في الحب أو الخيارات التي كان لديهن ، كما تعلمون ، التعبير عن الذات أو التعبير الإبداعي. أعتقد أن [الفيلم] يمثل نوعًا من اللحظات العابرة حيث شعرت امرأتان بأنهما مرئيتان معًا وسمعتا وحيويتان ، كما تعلمون ، وفرحتان حقًا.

تم تصوير الفيلم في موقع في رومانيا ، في منظر طبيعي مقفر وجميل مثل المشهد الذي يظهر على الشاشة في الفيلم. يقول كيربي: “كنت ممتنًا جدًا لأنني لم أكن في الاستوديو ، لأنك لم تستطع أبدًا استبدال الشعور بالحزن والعزلة ثم الجغرافيا بين الأماكن والوحدة”. “كان علينا أن نتنزه سيرًا على الأقدام كل يوم. ولذا شعرنا حقًا أننا كنا في البرية قليلاً ، كما تعلمون ، مثلما شعر الناس في ذلك الوقت على تلك الحدود ، كما لو كان هناك أحيانًا أميال وأميال بين الناس وكل ما لديك هو المنزل الذي كنت مقيدًا به نوعًا ما ، والترتيب الاقتصادي بين شخصين في الزواج في ذلك الوقت “.

(رصيد الصورة: شارع بليكر)

(رصيد الصورة: استوديوهات يونيفرسال)

يتحدث المخرج القديم إم. نايت شيامالان عن لغز الجزيرة “التجريبي” الذي يمثل منطقة توايلايت أكثر من منطقة المفقودة

يتكون جزء كبير من نص الفيلم من مذكرات أبيجيل ، والتي نسمعها عبر تعليق صوتي. يقول ووترستون: “أعتقد أن هذه علامة أخرى على الكتابة العظيمة عندما يجرؤ الناس على محاولة تقديم اللامبالاة في الأفلام بسبب بالطبع ، نحن جميعًا نكافح من أجل ذلك”. “ولكن من الصعب جدًا إيصالها على الفيلم ، لا سيما الفكرة القائلة بأن المظهر الخارجي قد يبدو بسيطًا ومحدودًا للغاية وأن العوالم الداخلية يمكن أن تكون نشطة وغنية ومليئة بالمشاعر في نفس الوقت. ومن الواضح أن استخدام التعليق الصوتي يساعد حقًا مع ذلك.”

وتضيف: “في كثير من الأحيان ، على الرغم من ذلك ، في الأفلام ، يتم استخدام التعليق الصوتي كنوع من العكاز أو يتم تثبيته على شيء للمساعدة في شرح الأجزاء المربكة التي تم تضمينها في النص. وكان هذا متشابكًا بعمق وتم تصميمه بعناية ، في محاولة لتحقيق التوازن بين هذا الصمت في المشاهد مع الممثلين الآخرين ومن ثم هذا العالم الداخلي الغني … أحببت لعب تلك المشاهد لأنني أجد قيودًا وعدم وضوح والصراع البشري للتواصل مع الثراء والمرح للعب به ، كما تعلمون ، وتحدي رائع لمحاولة اكتشاف كيف يمكنني رفض شخص ما أو دعوته دون أي كلمات؟ ”

هناك الكثير من اللحظات في الفيلم بدون كلمات ، وعندها تأتي نتيجة الفيلم بمفردها. تقول فاستفولد إنها عملت عن كثب مع الملحن دانيال بلومبرج بمجرد أن تلقت النص. “لقد جاء في موقع التصوير وعمل أثناء التصوير قليلاً وكان نوعًا ما مستوحى من بعض الأصوات الطبيعية في المناظر الطبيعية ،” كما تقول. “وقد قامت كاثرين [واترستون] بتسجيل الأصوات مبكرًا ، مثل تسجيلات القصاصات ، لكل التعليقات الصوتية. لذلك كان دانيال يعمل على ذلك ، لأنني أردت حقًا أن تكون النتيجة وتصميم الصوت والتعليق الصوتي متزوجين تمامًا ومنسوجًا في واحد اخر.”

غيض من فيض #

(رصيد الصورة: شارع بليكر)

أعتقد أننا في لحظة مثيرة حيث نفكر كثيرًا في تاريخنا الذي لا يوصف

فيلم The World to Come ليس أول فيلم يُظهر امرأتين تشاركان في علاقة رومانسية وجنسية في إطار تاريخي ، وقد يتم إجراء مقارنات – وإن كانت غير عادلة أو مقارنات مضللة – بين هذا الفيلم وبين فيلم فرانسيس لي أمونيت أو صورة سيلين سياما. سيدة مشتعلة. يقول ووترستون: “لا أعرف سبب حدوث هذا النوع من الاتجاهات. لكنني أعتقد أننا في لحظة مثيرة للاهتمام حيث نعكس كثيرًا تاريخنا الذي لا يوصف”. “وأعتقد أنه ربما كان هناك فكرة خاطئة منذ حوالي 20 عامًا أو شيء ما ، أوه ، سنخبر هذه القصص إذا كانت موجودة ، نوع من هذا التلاعب الكسول الحقيقي خاصة حول التواريخ غير المسجلة.”

وتضيف: “في بحثي ، صادفت مذكرات من راهبات في العصور الوسطى ، ورسائل حب من راهبات مثليات في العصور الوسطى. لذا فإن فكرة أن هذه الأنواع من القصص خيالية هي هراء ، وأعتقد أن الثقافة تعترف ، بالتأكيد في الفنون ، في قمة جبل الجليد لاستكشاف ماضينا وتاريخنا بطريقة كاملة ، بطريقة غنية ، كما تعلمون ، تتجاوز منظور الرجل الأبيض “.

إذا كان هذا هو قمة الجبل الجليدي ، فلا شك أن هناك أعماق أسفله لا يزال يتعين استكشافها ، لكن قصة أبيجيل وتالي تستحق أكثر من أن يتم إحضارها إلى السطح. تأخذ The World to Come القسوة التي غالبًا ما تصاحب السعي وراء الحلم الأمريكي وتوضح لنا كيف يمكن للروابط التي نقيمها مع الآخرين أن تخفف من تلك القسوة – وهي موضوعات دائمة الخضرة ينقلها Fastvold ببراعة من خلال عدسة القرن التاسع عشر الريفية في نيويورك.

يتم إطلاق The World to Come في دور السينما في المملكة المتحدة في 23 يوليو. وهي متاحة حاليًا للمشاهدة عند الطلب في الولايات المتحدة.