(حقوق الصورة: LucasFilm)
في هذه الأيام ، لا يمكن لأي شخص يقوم بتكملة لفيلم ناجح أن يخبرك أنه أكثر قتامة وأكثر نضجًا مما حدث من قبل. عندما أخذت The Empire Strikes Back ملحمة Star Wars في اتجاه جديد كئيب وغير متوقع تمامًا ، ومع ذلك ، شعرت أنه جديد وجديد مثل الفيلم الأصلي قبل ثلاث سنوات.
كان هذا فيلمًا مناسبًا للأطفال ، وقد حول التقاليد السردية رأساً على عقب من خلال وضع مجموعة العمل الكبيرة الخاصة به في أول عمل ، قبل أن ينتهي بآخر ضخم ترك القصة دون حل بتحد. في حين أنها كسبت أموالًا أقل بكثير من سابقتها – حتى سولو ، كانت أسوأ أداء لجميع حرب النجوم الحية – فهي تعتبر الآن قمة القمة ، حيث كانت رواية القصص والدراما ترقى إلى المرئيات. ينظر SFX إلى خمسة أسباب كبيرة تذكرها منذ فترة طويلة…
أمر جديد
(حقوق الصورة: LucasFilm)
“افعل او لا تفعل ليس هناك تجربة.”
إنها عبارة مبتذلة تقريبًا لم يتوقعها أحد كثيرًا من Star Wars في شباك التذاكر – ولا حتى منشئها جورج لوكاس ، الذي اتضح أن تحركه الحكيم للتفاوض على حقوق أي تكملة كان فعلًا بعيد النظر. بمجرد أن أصبح الفيلم الأول أكبر فيلم في كل العصور ، كان التكملة أمرًا لا مفر منه ، لكن لوكاس اتخذ خطوة جريئة في تمويل الفيلم بنفسه ، باستخدام “كل ما أملكه” كضمان. لقد كانت خطوة محفوفة بالمخاطر بشكل لا يصدق – ركض بالقرب من الأسلاك المالية في عدة مناسبات ، مع 20th Century Fox حريصة على الانقضاض على السيطرة مرة أخرى – ولكن هذا يعني أن لوكاس كان حراً في رواية القصة بطريقته.
وقال في مسار التعليق The Empire Strikes Back “لم يكن هذا الفيلم تكملة تقليدية”. “لم يكن له بداية ونهاية ، [كان] لديه الكثير من تسلسلات الحركة الكبيرة في وقت مبكر من الفيلم وينتهي بملاحظة شخصية. لست متأكدًا من أن الاستوديو كان سيتماشى مع هذا إذا كان لهم رأيهم “.
مروحة SFX?
(حقوق الصورة: المستقبل)
هل تستمتع بهذه الميزة؟ تأكد من عدم تفويتك مرة أخرى والاشتراك في مجلة SFX – أو اطلب نسخة واحدة الآن
عرف لوكاس أنه يريد أن تكون التتمة أقل حماقة وأكثر تعقيدًا من نجاحه الأصلي ، لكنه قرر أنه ليس الكاتب أو المخرج. قام في البداية بالتوقيع على لي براكيت ، كاتب فيلم Bogart / Bacall الكلاسيكي The Big Sleep ، لتحويل قصته إلى نص ، لكنها ماتت قبل إكمال المسودة الأولى. ثم استأجر لوكاس لورانس كاسدان (بالفعل في العمل على غزاة The Lost Ark) لتولي المسؤولية ، وهو قرار أدى إلى الشخصيات – باستثناء محتمل لـ R2-D2 و Chewbacca – يبدو مثل البشر الفعليين.
عندما يتعلق الأمر بالعثور على مخرج ، ذهب لوكاس يسارًا حقًا ، حيث قام بتعيين معلمه السابق بجامعة جنوب كاليفورنيا إرفين كيرشنر. قال كيرشنر لمجلة SFX في عام 2008: “قلت على الفور ،” أنا آسف ولكن لا يمكنني القيام بذلك. أعتقد أنه سيكون من السخف بالنسبة لي أن أصنع فيلمًا يحاول تحسين ما قمت به. قال لي جورج ، “يجب أن يكون هذا أكبر من الأول – بالإضافة إلى كونه أفضل.” حتى ذلك الحين كنت لا أزال أرفضه. ولكن بعد شهر من اتصاله بي ، وافقت أخيرًا على الذهاب إلى الاستوديو الخاص به “.
لم يكن لدى كيرشنر خبرة سابقة في أفلام المؤثرات الخاصة ، لكنه أثبت أنه مناسب تمامًا. أكثر راحة بكثير في التعامل مع الممثلين من رئيسه الجديد ، تم منحه الحرية لتوجيه الفيلم في لندن ، في حين بقي المنتج التنفيذي لوكاس في كاليفورنيا لرعاية مشاهد الآثار ، وحماية Kershner من أي سياسة استوديو. لم تتم مطابقة كيمياء الأحلام هذه من المواهب والإبداع وراء الكاميرا في قانون حرب النجوم.
AT-ATs والكويكبات
(حقوق الصورة: LucasFilm)
“لا تقولوا لي الصعاب.”
ربما كانت The Empire Strikes Back إنتاجًا مستقلًا (وإن كان أحد أكبرها في التاريخ) ، لكن هذا لا يعني أنه لم يكن طموحًا. كانت ميزانيتها أكثر من ضعف ميزانية الأمل الجديد ، وكان لها تأثيرات أكبر بكثير.
كسرًا مع الاتفاقية ، ستأتي نسبة كبيرة من هؤلاء في القسم الأول من الفيلم ، حيث قام المتمردون بالعدو من قاعدتهم السرية على العالم الجليدي لهوث. يقول لوكاس: “أردت أن يكون التسلسل مثيرًا وفريدًا ، ولكن في الوقت نفسه لم أكن أريد أن تطغى على نهاية الفيلم”.
فريد من نوعه بالتأكيد ، باعتباره قطيعًا من إمبراطوريات مشاة عملاقة (AT-ATs) – مستوحاة جزئيًا من آلات الحرب ثلاثية القوائم من HG Wells’s The War Of The Worlds
– داس من خلال ثلج هوث ، رابض Snowspeeders المتموج حولهم مثل الذباب.
في حين أن معظم تأثيرات اللقطات في Star Wars قد حدثت ضد أسود الفضاء ، فإن الثلج الأبيض من Hoth يعني تحديات كبيرة للعباقرة في Industrial Light & Magic – ليس أقلها أن الخطوط السوداء غير اللامعة المحيطة بكل عنصر VFX ستكون أكثر وضوحًا . تم إنشاء AT-ATs نفسها كنماذج توقف الحركة تتجول عبر الخلفيات المصغرة الدقيقة بدقة ، مع الثلج المصنوع من مسحوق الخبز والخرز الزجاجي (قضى فريق التأثيرات التصوير في النظارات الواقية وأجهزة التنفس) ، وظهرت الرسوم المتحركة من خلال فخ الفخاخ في الكلمة لتصميم الرقصات الهجوم الأرضي.
عندما يتخطى الألفية فالكون في نهاية المطاف الحصار الإمبراطوري ، يجد نفسه على الفور في قطعة الإمبراطورية الرئيسية الأخرى ، حيث يتحدى هان سولو احتمالات 3720 إلى 1 من خلال التنقل بنجاح في حقل كويكب. إنها قطعة رائعة من صناعة الأفلام ، وهي مزيج مثالي من نقاط جون ويليامز ، والتفاعل اللامع على الصقر والتأثيرات البصرية البالية. بينما تحرك الصقر في خطوط مستقيمة ومستوية في أمل جديد ، كان الآن يتدفق مع الأكروبات المعقدة حول الصخور العائمة.
بعض الآثار ، ومع ذلك ، كانت المدرسة القديمة بتحد. قال كيرشنر لـ SFX: “في الأصل كان لدينا رجال يهزون قمرة القيادة حولنا وبدا وكأنهم جحيم”. “مهما حاولوا بجد لم يتمكنوا من الحصول على الحركة التي كنت أبحث عنها. لذلك استخدمت كاميرا محمولة باليد لتلك المشاهد في حزام الكويكبات وإذا قلت ، “حقًا!” رمى الممثلون أنفسهم إلى اليمين وذهبت الكاميرات إلى اليسار “.
تستيقظ القوة
(حقوق الصورة: LucasFilm)
“القاضي لي من خلال مقاسي ، هل أنت؟”
حتى بمعايير حقول الطاقة الغامضة ، كانت القوة مفهومًا غامضًا في الأمل الجديد. من المؤكد أنه كانت هناك خدعة عقلية جيدي الغريبة ، وخنق المرؤوس ، وملايين المليون لهدف صغير الحجم ، ولكن لم يبد أبدًا أن هذه الصفقة كبيرة. ومع ذلك ، في The Empire Strikes Back ، تستيقظ القوة حقًا.
منذ اللحظة التي يستدعي فيها لوك مقلوبًا السيف الناري لضرب وامبا ، من السهل أن ترى لماذا كان كين كينوبي معجبًا بالقوة – في الواقع ، لم يمض وقت طويل قبل أن نرى X-Wing تطير بدفع القوة ، والرؤى للمستقبل ، وتجارب غامرة قائمة على الكهوف منفتحة على التفسير الفلسفي العميق.
لسوء الحظ ، قتل لوكاس قبالة Obi-Wan ، ممارسه الوحيد من ذوي الخبرة ، وترك حفرة كبيرة في قسم المعرض. كانت شخصية لملء الحفرة هي Jedi القديم الصغير في عالم الغابة Dagobah. لسوء الحظ ، لم يكن لدى أحد أي فكرة عن كيفية جعله حقيقيًا.
كانت إحدى الأفكار المبكرة ليودا ستظهر قردًا مدربًا في قناع ، ولكن لأسباب واضحة تم التخلي عنها بسرعة. بدلاً من ذلك ، لجأ لوكاس إلى جيم هينسون للمساعدة في إنشاء النجم الأكثر طموحًا في تاريخ السينما.
تم تصميم يودا من قبل أسطورة الأطراف الصناعية ستيوارت فريبورن (خالق القرود في عام 2001: تسلسل “فجر رجل” لأودي الفضاء) الذي بنى مظهر يودا على مزيج من وجهه وتجاعيد ألبرت أينشتاين – شعر أن الأخير نقل الحكمة والذكاء . كان فرانك “Miss Piggy” Oz هو دمية الدمى التي اضطرت إلى توصيل حبالها الصوتية حول بنية Yoda المتخلفة.
يتذكر كيرشنر “كانت يودا بالتأكيد الشخصية الأكثر صعوبة في التصميم”. “كان من المفترض أن يومض ، وكان من المفترض أن تتحرك عينيه وتركز. كان على أذنيه أن تتحرك كذلك. ولكن عندما أطلقنا النار على يودا في الواقع ، لم أتمكن من جعل العينين تومض أو أذنيه تتحرك. لا شيء يعمل مع تلك الدمية واستغرق منا الكثير من الوقت لإصلاح ذلك “.
ثبت أن العمل مع يودا يمثل تحديًا خاصًا لمارك هاميل الذي كان ، مثل لوك سكاي ووكر ، “الإنسان الوحيد في قائمة المكالمات لأشهر”. غير قادر على سماع أي شيء قاله نجمه الأخضر المطاطي ، كان عليه التصرف وفقًا للتوقيتات والتوجيهات التي قدمها Kershner. من المثير للاهتمام أن كل ذلك قد اجتمع معًا ، وأصبح يودا نجم الاختراق للفيلم.
قصة حب
(حقوق الصورة: LucasFilm / Disney)
“أحبك.” “أنا أعلم.”
يمكن أن تسير قصص الحب في Star Wars بشكل خاطئ للغاية – عليك فقط إلقاء نظرة على مشاكل Anakin Skywalker بالرمال لترى ذلك – لكن The Empire Strikes Back هي الاستثناء ، المكان الوحيد في تلك المجرة بعيدًا ، حيث توجد الكيمياء الرومانسية.
تورطت نصوص الإمبراطورية المبكرة في مثلث حب لوقا / هان / ليا – كون لوقا وليا توأمان لم يكنا جزءًا من القصة حتى بدأ العمل في عودة الجدي – ولكن لحسن الحظ كان العنصر الوحيد في هذا المخطط الخاص للبقاء على قيد الحياة هو قبلة محرجة على هوث. بدلاً من ذلك ، يقضي هان وليا نصف الفيلم يتنازعان كزوجين في كوميديا الكرة اللولبية الكلاسيكية ، حتى يستسلما إلى القبلة الحتمية. “قبلة في هذا الفيلم تكاد تكافئ الجماع” ، مازحا كيرشنر على تعليق Blu-ray.
يتوج قوس هان وليا بالخط الثاني الأكثر شهرة في الفيلم ، لكن هذا لم يحدث تقريبًا. مع اقتراب هان من التحول إلى سطح عمل جديد في غرفة تجميد الكربون في Bespin ، كان رده على إعلان Leia للحب مكتوبًا في الأصل على أنه “أنا أحبك أيضًا”. لكن Kershner لم يكن سعيدًا أبدًا بالرد ، لذلك على الرغم من تصويره على أنه مكتوب ، فقد عمل مع Harrison Ford للعثور على بديل. ولم يكن فورد في آخر لقطة ليغسل فيه “عارضة” أعرفها ، وصنع التاريخ. كان لوكاس لا يزال متشككًا وأصر على عروض الاختبار لمعرفة ما يفضله الجمهور – فنحن جميعًا نعرف إجابتهم…
لم يكن هاريسون فورد وكاري فيشر أفضل في حرب النجوم أبداً مما هما عليه في الإمبراطورية ، لكن كيرشنر والكتاب يستحقون نفس القدر من الفضل لقصة حب هان وليا التي تلحق الضرر بالعلامة. حتى لوكاس كان سيعترف على الأرجح أنه لو كان كاتبًا ومخرجًا ، لما كانت علاقتهما ستنهار كثيرًا.
مشاكل الأب
(حقوق الصورة: LucasFilm)
“لا ، أنا والدك”.
في حين أن The Empire Strikes Back أخرجت مشاهد الحركة الكبيرة الخاصة بها في وقت مبكر ، فلا شك أنها أنقذت أقوى لحظاتها حتى آخر.
قال الكاتب لورانس كاسدان: “عندما أخبرني جورج في بداية جلساتنا أن دارث هو والد لوقا ، فكرت ،” يا إلهي ، هذا رائع “. “هنا كان هذا الخيال الرائع الذي عاد إلى بعض القضايا الأساسية. هل كان والدي شخصية خيرة أم أنه شخصية شريرة؟ هل سأكون مثله؟ هل كان شخصًا أفضل؟ بدأنا في بناء ما ليس في الفيلم الأول ، أن هناك شخصًا وراء القناع ، وأن دارث كان شيئًا آخر ، وهذا التوق إلى تجنيد لوك ليس مجرد عرض للإمبراطور. إنه حث من جانبه على إحضار ابنه إلى الحظيرة ، لذلك بمجرد أن تفعل ذلك سيكون الأمر مثيرًا للاهتمام حقًا “.
كان الوحي القائل بأن دارث فيدر هو والد لوك سكاي ووكر أمرًا كبيرًا لدرجة أنه لم يظهر في النص الأصلي. بدلاً من ذلك ، تم إعطاء الممثل في بدلة دارث فيدر ، ديف براوز ، خطوط وهمية لإبعاد العالم عن الرائحة – وجدت قنبلة “Obi-Wan التي قتلت والدك” طريقها إلى صحف التابلويد البريطانية ، لذلك كانت خطوة سهلة من جانب لوكاس.
قلة قليلة على معرفة الحقيقة ، مع Kershner يصمم أداء Prowse بشق الأنفس ، وأطلع هاميل في اللحظة الأخيرة حتى يتمكن من الرد بشكل مناسب.
“كنت قلقة للغاية بشأن هذه النهاية ، خاصة فيما يتعلق بالأطفال وما إذا كانوا قادرين على إدارتها” ، اعترف لوكاس. “لكنني تحدثت مع عدد من علماء النفس الذين قالوا بشكل أساسي أن معظم الأطفال ، إذا كان شديدًا للغاية بالنسبة لهم ، سينكرون ببساطة أنه صحيح ، سينكرون أنه والده ، [أعتقد] أنه يكذب عليه فقط. كان قلقي الأكبر حول هذه النهاية هو أنها لم تكن نهاية حقًا – فوز الأشرار وإصابة الأشرار بالعرج في المنزل “.
ومن المفارقات ، أن قلب الإمبراطورية المظلم والجرف الذي لم يتم حله كانا سببًا كبيرًا في حب المعجبين لها كثيرًا. مع دببة كونية ، ومهاجمة نجمة الموت ، ونهاية سعيدة للغاية ، لا يمكن أن تتوقع عودة جيدي أن يكون لها نفس التأثير. لا تزال حرب النجوم قوة قوية في الكون ، ولكن لن يكون هناك فيلم آخر مثل The Empire Strikes Back.
ظهرت هذه الميزة في الأصل في مجلة SFX. اشترك الآن واحصل على المال من الحزم الرقمية والمادية. لمعرفة المزيد عن Star Wars ، تحقق من قطعنا على:
- كيفية مشاهدة أفلام حرب النجوم بالترتيب
- حرب النجوم: نهاية صعود سكاي ووكر شرح
- ال أفضل أفلام حرب النجوم, مرتبة!