(رصيد الصورة: Netflix)
عند تكييف شيء ما على الشاشة الصغيرة ، سيكون هناك دائمًا بعض الاختلافات في المادة المصدر. لا يختلف قفل ومفتاح Netflix.
يحتوي الكتاب الهزلي ، الذي كتبه جو هيل ويوضحه غابرييل رودريغيز ، على محتوى أكثر حميمية ودموية وعنيفة من الموسم الأول من عرض نتفلياكس – بلا شك من أجل تلبية جمهور أكثر ملاءمة للعائلة. الكثير من روايات الكوميديا المتشابكة للوقت لم يتم إعادة ترتيبها وإعادة ترتيبها لتحريك المؤامرة بشكل أسرع مع التوسع في قصص الشخصيات الأساسية ودوافعها.
لكن هذا لا يعني أن قلب القصة قد ضاع. في الواقع ، في بعض النواحي ، أعطت التغييرات مساحة العرض التلفزيوني للتنفس وخلق عالم أوسع يمكن أن يسمح بسهولة لعدة خيوط سردية جديدة بالتداخل عبر مواسم المستقبل دون فقدان قوة القصة الأساسية.
إذن ، ما الذي تغير من ورقة إلى أخرى؟ وهنا بعض من مفتاح الاختلافات بين الاثنين – بما في ذلك المفسدين الرئيسية للكاريكاتير والعرض.
نينا لوك
(رصيد الصورة: Netflix)
على الصفحة ، يتم تقديم نينا كأم مثيرة ذات شعر غائم تم اغتصابها من قبل Al Grubb – شريك سام Lesser – عندما يقتلون زوجها ، Rendell Locke. ليس الكثير من هذا الاعتداء الجنسي المؤلم ، لكنه يسبب إدمانها على الكحوليات خارج السيطرة بعد انتقال العائلة إلى Keyhouse وبعد الهجوم الثاني لسام. هذا يجبر تايلر على التقدم نحو دور أبوي أكثر ويسبب توترا بينها وبين كينزي إلى مجلدات لاحقة عندما تبدأ في التعامل مع مشكلة الشرب. ومع ذلك ، فهي لا تلعب دورًا كبيرًا في القصة كما تفعل في البرنامج التلفزيوني حتى الآن.
تقوم داربي ستانشفيلد بلعب دور نيتفليكس الخاص بنينا كأم في الضاحية التي تم تصفيقها منذ ستة أعوام. تمت إعادة تعيين Al Grubb من القصة ، بالإضافة إلى الاعتداء الجنسي ، ونينا هي التي تمكنت من تعطيل Sam Lesser (Thomas Mitchell Barnet) بعد أن قتل Rendell (Bill Heck). بمجرد وصول العائلة إلى Matheson (Lovecraft سابقًا) ، تلعب دورًا أكثر نشاطًا في التعرف على حياة زوجها هناك ، وتصبح صديقة لـ Ellie Whedon (Sherri Saum) ، وتتفاعل أكثر مع المفاتيح السحرية. إنها تسقط من العربة بعد هجوم سام الثاني ، لكنها تنظف تصرفها بسرعة كبيرة بمساعدة المحقق ماتوكو (مارتن روش). لذلك ، فإن الإصدار التلفزيوني من نينا يلعب دورًا أكثر نشاطًا في البرنامج الذي يعوض عن انطباع مخفف تمامًا على الصفحة.
روفوس وايلي ويدون
(رصيد الصورة: Netflix)
في الرسوم الهزلية ، روفوس هو الابن البيولوجي لإيلي وزوجها السابق ، جيل ، الذي يترك العائلة للانضمام إلى الجيش. يعاني روفوس من اضطراب عقلي غير محدد ، وعلى الرغم من أنه يتحدث بلغة عسكرية من خلال شخصياته ، إلا أنه أكثر من علم بالمخاطر المحيطة به. يعاني من سوء المعاملة الجسدية والعاطفية من جدته كانديس ويدون حتى يتم قتلها من قبل دودج.
في العرض ، لم تكن الجدة موجودة ، لكن روفوس (كودي بيرد) هو ابن إيلي بالتبني ويعمل كحارس الأرض ل Keyhouse. لا يزال يلعب مع شخصيات الحركة ، لكنه يتواصل بسهولة مع الآخرين أكثر من العرض.
يتم التحكم في إيلي بالمثل من قبل صديقتها الميتة لوكاس / دودج طوال الموسم ، على الرغم من أن جزءًا من الكوميديا يدمج نفسه في إيلي ، مما يجعلها تشعر بالجنون قليلاً. تم تغيير وفاتها أيضًا من الصفحة: في الأساس تم اغتيالها على يد دودج ، لكن في نهاية الموسم ، تم إلقاؤها بطريق الخطأ عبر بوابة الشيطان من قبل أطفال لوك وأصدقائهم بسبب تغيير هويتها لتبدو وكأنها دودج.
دودج / لوكاس
(رصيد الصورة: Netflix)
دودج (ليسلا دي أوليفيرا) هي الشكل الأنثوي للصدى الشيطاني لوكاس كارافاجيو ، وكما هو الحال في الرسوم الهزلية ، فهي النسخة الأولى التي نلتقي بها في منزل البئر. ومع ذلك ، في البرنامج التلفزيوني ، بمجرد هروبها من منزل البئر ، تتفاعل مع أطفال Locke (حتى يلطخون Tyler) وغيرهم في هذا النموذج في كثير من الأحيان مقارنة بالكاريكاتير – الذي يرىها بدلاً من ذلك تستخدم مفتاح Gender بسرعة للعودة إلى يشبه لوكاس كارافاجيو ، يتبنى اسم زاك ويلز ، ومن ثم يتظاهر بأنه ابن شقيق إيلي ويدون. بدلاً من تقبيل تايلر ، يصبح زاك أفضل الأصدقاء مع تايلر وصديقها كينزي.
في العرض ، Zack Wells غير موجود. في الحلقات اللاحقة ، نرى ذكريات الماضي التي تظهر الصدى الشيطاني الذي تم إرجاعه في شكل Lucas (Felix Mallard) بعد استدعائه من قبل Ellie ، وهي تمنحه مفتاح الهوية للسماح له بأن يصبح Dodge. ومع ذلك ، في ختام الموسم ، علمنا أن الرومانسية بين Zack و Kinsey لم يتم إعادة صياغتها. بدلا من ذلك ، أنشأ الكتاب هوية مختلفة لدودج في الطالب الجديد غابي. يصبح صديقًا لـ Scot ، وأعضاء نادي الأفلام ، و Kinsey من أجل الاقتراب من عائلة Locke – كلهم يعثرون على المفاتيح.
جو ريدجواي
مدرس اللغة الإنجليزية جو أصغر بكثير في البرنامج التلفزيوني و. لأن إصدار Zack Wells من Dodge لا يظهر في المدرسة. لم يكن على علم بالصدى الشيطاني حتى وقت لاحق عندما رأى بشكل عشوائي طالبه القديم لوكاس مع الكبار إيلي ويدون. مقتله أقل دموية أيضًا ، رغم أنه لا يزال عنيفًا إلى حد كبير.
مفتاح الرأس
(رصيد الصورة: Netflix)
تختلف طريقة عرض مفتاح الرأس لعقل الشخص عن الرسوم الهزلية ، حيث إنه يخلق بابًا للناس ليتجولوا فيه بدلاً من رؤيتهم في الرأس. في حالة كينزي ، يصبح عقلها مركزًا تجاريًا ، بينما تعد إرين فوس نسخة مهجورة من أكاديمية ماثيسون. إن حقيقة أن لديها عقلًا لاستكشافه هو اختلاف آخر ، لأن نسخة الكتاب الهزلي قد قضت على ذاكرتها بأكملها ، مما جعلها غير قادرة على قول أي شيء سوى “الأبيض” الذي يضيف كعنصر أسود في الصفحة عنصرًا عنصريًا إلى قصة لم يتم نقلها إلى الشاشة ، بسبب صب Joy Tanner ونيكول جيمس.
تم تغيير Kinsey’s Fear Monster أيضًا لتصبح تهديدًا بالحجم الطبيعي يهاجم من هم في العالم الحقيقي ، بدلاً من الوحش الصغير الذي تخوضه في جرة مع تجسيد لرغبتها في البكاء. تغير السلسلة بعض المفاتيح الأخرى ، بالإضافة إلى إضافة بعض المفاتيح.
أصدقاء المدرسة
(رصيد الصورة: Netflix)
لقد تغيرت ديناميكيات وأصدقاء تايلر وكينسي أيضًا. لم يعد اهتمام حب تايلر بالأردن ، بل جاكي الذي كان في الكوميديا أحد أصدقاء كينزي. إنها فتاة ذكية وذاتية الضمير تساعد الفتاة في وقت الحاجة. تقدم السلسلة أيضًا شخصية جديدة ، أفضل صديق لـ Jackie ، عدن ، الذي يشترك بشكل أكبر مع فتاة الأردن الغنية الأنانية المدللة ، ولكن مع إضافة القليل من الفتوة.
جمال زميل سكوت جمال لا يظهر ، على الرغم من أن مثلث الحب بين الاثنين وكينزي قد استخدم مع غابي كبديل. سكوت ، المختلط بين العرق والبريطاني في هذه السلسلة ، هو الآن سينيفيل ويسعى زملائه في الفيلم القصير إلى تقديم سرد جانبي لكينزي لتطوير صداقتهم ورومانسيةهم.
هناك الكثير من التغييرات في الكتب المصورة التي يمكن ذكرها ، لكن مع وجود الفصل الثاني بالفعل في العمل ، قد يحفظ الكتاب نقاط الرسم الرئيسية وتطورات الشخصيات للحلقات المستقبلية.
تريد المزيد عن لوك ومفتاح؟ ذهبنا على مجموعة للذهاب وراء الكواليس محاولة Netflix لإعادة تشغيل الكتاب الهزلي المشهود إلى الحياة على الشاشة.