تشرح ميليسا باريرا كيف تقلب الدراما الرومانسية كارمن السيناريو على أفلام الهجرة

عند صنع كارمن ، الدراما الرومانسية الجديدة من مصمم الرقصات الفرنسي الذي تحول إلى بنيامين ميليبيد ، رأت ميليسا باريرا فرصة لإعادة تعريف الأفلام حول تجربة الهجرة وركضت معها-أو بالأحرى ، باس دي بوو. في الفيلم ، الذي يتميز بأرقام رقص أكثر من حوار اللغة الإنجليزية ، تلعب باريرا دور الشابة الشابة ، التي تعاني من تعذيب البول ميسال السابق في عيدان أثناء عبور الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة.

عندما تُقتل والدتها بوحشية على يد كارتل مخدرات خطير ، وضعت كارمن مسارًا لوس أنجلوس على أمل لم شملها مع صديق العائلة ماسيلدا (روسي دي بالما) في ملهى ليلي لوس أنجلوس سومبرا. ينتهي كارمن وإيدان برحلة طويلة معًا ، وتجدوا عزاءًا هادئًا ولكنه عاطفي في بعضهما البعض على طول الطريق.

“كل موضوعات الفيلم قريبة جدًا من قلبي. إنها حقيقة يعيش فيها الكثير من الناس في الوقت الحالي ، ويخبرون باريرا المولد في المكسيك ، ويعاملون مثل الإزعاج”. GamesRadar+. “نرى كل هذه القصص تروي مرارًا وتكرارًا. لقد رأيناها في البرامج التلفزيونية والأفلام ، وهي دائمًا مأساوية وعنيفة للغاية. إنها دائمًا تتعلق بالخطر وكيف أنها فقيرة وقذرة ، وكيف هم معاناة. عندما رأيت أنه سيكون هناك قصة حب في هذا وأنه سيكون هناك رقصة ، والأمل ، والجمال ، كنت مثل ، “ربما هذه طريقة ، مثل ، لا أعرف … طروادة حصان للحديث عن ذلك. أنت لا تعرف حتى أنك تشاهد قصة مهاجر “. “أنت تنسى ، بسبب كل ما يحدث ، أنك تشاهد هذا الفيلم عن مهاجر مكسيكي اضطر إلى عبور الحدود بشكل غير قانوني لأن حياتها في خطر.

“آمل أن يستمتع [الناس] [كارمن] بالقطعة الفنية الفريدة التي هي ، لكنني آمل أيضًا أن يكون ، ربما ، محادثة أو اثنتين ،” واو ، كان ذلك جميلًا حقًا ، وفي صميم إنها قصة عن الهجرة. إنها على الطريق. هذا كل شيء ، وهذا ما هو عليه في الحياة. إنه هذا الوحش غير المعلن الذي يطارد دائمًا. لكن نعم ، أعتقد أنها طريقة خاصة ومختلفة للغاية لرواية قصة سمعناها عدة مرات. ”

"ميليسا

(الصورة الائتمان: Dazzler Media)

برفقة نتيجة مزاجية ومهيبة من قبل نيكولاس بريتل ، المايسترو الموسيقي وراء ضوء القمر ، والخلافة ، وأكثر من ذلك ، فإن كارمن ، الذي يعتمد بشكل فضفاض على رواية بروسبر ميريمي عام 1845 التي تحمل الاسم نفسه ، تبدو وكأنها فيديو موسيقي ممتد – وهذا ليس انتقادات ، بالنظر إلى الكاريزما الفطرية على حد سواء باريرا وميسكال. عند نقطة واحدة خلال رحلة شمالهم ، يتعثر كارمن وأيدان عبر أرض المعارض المهجورة ، وبدأوا تسلسلًا يشبه الحلم المليء بأضواء النيون ، وحركات التانغو ، ودعم الراقصين الذين ينجرفون داخل وخارج. كما أنه يتميز ، حسنًا ، لا كلمات.

اقرأ ايضا  تقوم HBO Max بإزالة بعض من أفضل أفلامها وعروضها هذا الشهر

“البرنامج النصي الأول الذي قرأته كان مختلفًا تمامًا عن البرنامج النصي الذي انتهى بنا الأمر إلى استخدامه” ، يكشف باريرا. “في عام 2018 ، كان أكثر من نص واضح ، لكن على مدى السنوات الثلاث المقبلة ، بدأ بنيامين للتو في تجريده. أعتقد أن بنيامين محفوظ لأن الفيلم مقصود للغاية ، وقد صنع الفيلم بالضبط كيف يريد. إنه هذا راوي القصص المثيرة للاهتمام أعتقد أن الكثير من الناس لا يفهمونه. لكن الأشخاص الذين يعرفون ، كما تعلمون ، راقصون على وجه التحديد ، أو أي شخص أكثر عاطفية قليلاً يحصلون عليه “.

بعد أن ظهر بالفعل في تكيف فيلم برودواي في المرتفعات ، استمرت سلسلة البقاء في التنفس ، واثنين من فيلمين صراخ ، لا يخاف باريرا من الأدوار الجسدية. في واقع الأمر ، إنها تبحث عنهم ؛ من المسلم به أن فكرة أن الكتاب والممثلين لا يتعين عليهم دائمًا استخدام الكلام للتعبير عن الطريقة التي تشعر بها الشخصية على الشاشة. كارمن ، ومع ذلك ، ربما كانت الأكثر تحديا لها من النوع حتى الآن.

“أحب أن أفعل أشياء تجبرني على التدريب بطريقة أو بأخرى ، أو تعلم مهارة جديدة. [هذا] كان صعبًا بالنسبة لي لأنني ألعب شخصية من المفترض أن تكون راقصة طبيعية. تشرح “شخص موهوب بشكل طبيعي لست كذلك”. “إيجاد توازن لي بينما تعمل ميليسا بجد لتعلم كل هذه الخطوات ثم الوصول إلى نقطة ما ، بمجرد أن عرفت كل شيء ، والاسترخاء فيها حتى لا أشعر أنني كنت أقوم بعمل معقد من الرقصات صعب.”

لقد أصبح الأمر أكثر صعوبة أيضًا ، بسبب حب Millepied لالتقاط كل رقصة في واحد ، كما لو كان الممثلون يؤدون على المسرح. يتذكر باريرا: “إنه يصور حركات الكاميرا بحيث يكون كل ذلك جزءًا من الرقص”. “أنا شخصياً أحب Oners. عندما أشاهد فيلمًا ، عندما أرى صورة جيدة ، أنا مثل ،” هذا رائع “. لأنه من الصعب حقًا. ولكن عندما ترقص ، يكون الأمر صعبًا للغاية ، خاصةً أنه غير راقص.

وتضيف: “إذا ارتكبت خطأً ، فأنت تدمر أن تأخذ أو ، فسوف ينتهي الأمر في الفيلم ، كما تعلمون ، لأنه لا يوجد شيء حوله؟ لا يوجد مكان يختبئ فيه”. “كان هذا شيئًا جعلني أشعر بالتوتر الشديد والتوتر طوال العملية برمتها. لكنني أعتقد في النهاية ، كل العمل الشاق يؤتي ثماره”.

اقرأ ايضا  جيسون موموا يضايق "أخبار سرية" بعد اجتماع وارنر بروس وعاصمة العاصمة

وبينما كانت تضغط على نفسها ، تصر باريرا على أن ميليبيد “التعاون” ، الذي انضم إلى باليه مدينة نيويورك عندما كان عمره 18 عامًا ، لم يسبق له مثيل على اختفاءها. “عندما التقيت بنيامين لأول مرة بعد أن قرأت السيناريو ، تحدثنا للتو. ثم اتصل بي مرة أخرى وكان فريقي مثل ،” يريد أن يراك ترقص الآن “، تتذكر.

"ميليسا

(الصورة الائتمان: Dazzler Media)

“في ذلك اليوم كنت قلقًا لأنني كنت مثل ،” آمل ألا يتوقع مني أن أكون جيدًا لأنه يجب أن يعلم أنني لست راقصة مدربة “. كانوا مثل ، “إنه يعلم أنه شاهد مقاطع فيديو لك ، إنه جيد”. ثم دخلت وشعرت بالاسترخاء على الفور لأنه ليس حكماً على الإطلاق. إنه تعاوني للغاية ويرى الجمال في كل شيء ، حتى في أخطائي. بالنسبة له ، جعل كارمن يشعر بمزيد من الواقع والعاطفة ، وكان منفتحًا على التغيير بعض التحركات لتناسبني “.

حقيقة أن ميسكال ، نجمها المشارك ، كان في قارب مماثل ساعده أيضًا. ليس فقط لوضع باريرا في سهولة ، ولكن أيضًا مع إنشاء رابطة بين الزوجين الذي يترجم على الشاشة. وتقول: “لقد كانت عملية تعليمية لكلا منا ونحن على حد سواء شعرنا بعدم كفاية في البداية”. “أعتقد أننا كنا في نفس رحلة مثل ،” نحن بحاجة إلى القيام بذلك معًا وسيكونون لنا ، لذلك أصبحنا فريقًا ودعمنا بعضنا البعض. ”

“أعتقد أنه يطعم حقًا العلاقة التي تشعر بها بين كارمن وأيدان ؛ الشيء الروحي غير المعلن ، يكاد يكون لديهم. من المفترض أن تجد بعضنا البعض ، من حياة الماضي أو شيء من هذا القبيل.

يتذكر باريرا: “كنا نقضي الكثير من الوقت معًا ، ونذهب لتناول العشاء ، ونتحدث في FaceTime ، ونخاف من كوننا في الحجر الصحي في أستراليا”. “لقد كانت ساعات طويلة من التعرف على بعضها البعض – وأفضل طريقة يمكنك من التعرف على شخص ما في مكان مثل غرفة بروفة الرقص ، لأنك لا تعرف فقط أقصى نقاط الضعف ، ولكن كما أن الطريقة التي يتحركون بها ، وماذا يفعلون عندما يكونون غير مرتاحين ، وكيف يشغلون مساحة. لقد أبلغنا كل شيء عندما وصلنا. كنا مثل ، “نحن في هذا معًا”. .

تصدر كارمن ، من Dazzler Media ، في سينما المختارة في 2 يونيو. لمزيد من المعلومات ، تحقق من قائمة الأفلام القادمة الأكثر إثارة في طريقنا في عام 2023 وما بعدها.

اقرأ ايضا  يناقش جون كاربنتر والنجم كيث جوردون كريستين لأنه يبلغ 40 عامًا
Frenk Rodriguez
Frenk Rodriguez
مرحباً ، اسمي فرينك رودريغيز. أنا كاتب ذو خبرة ولدي قدرة قوية على التواصل بوضوح وفعالية من خلال كتاباتي. لدي فهم عميق لصناعة الألعاب ، وأبقى على اطلاع بأحدث الاتجاهات والتقنيات. أنا مهتم بالتفاصيل وقادر على تحليل وتقييم الألعاب بدقة ، وأتعامل مع عملي بموضوعية وإنصاف. كما أنني أجلب منظورًا إبداعيًا ومبتكرًا لكتابتي وتحليلي ، مما يساعد على جعل أدلة ومراجعاتي جذابة ومثيرة للاهتمام للقراء. بشكل عام ، سمحت لي هذه الصفات بأن أصبح مصدرًا موثوقًا وموثوقًا للمعلومات والأفكار داخل صناعة الألعاب.