4 Kids Walk Into A Bank هي “قصة كلاسيكية لصوص البنوك الأطفال”

(رصيد الصورة: Tyler Boss (Black Mask Studios))
حصل مصطلح “الأحداث الجانحين” على تعريف جديد من خلال سلسلة محدودة من الكتاب الهزلي الجديد يقوم ببطولته مجموعة من الأطفال الذين يرتكبون سرقة حياتهم (الصغار).

(رصيد الصورة: Tyler Boss (Black Mask Studios))
4 Kids Walk Into a Bank يأخذ كستناء الخيال الجنائي لسرقة بنك ويعطيه لمسة على غرار Stand By Me من خلال وضع أربعة مراهقين قبل سن المراهقة مسؤولين عن الجريمة.
تم إنشاء سلسلة الكتب المصورة هذه بواسطة الكاتب ماثيو روزنبرغ والفنان تايلر بوس ؛ صديقان بدآ كزملاء عمل في متجر الكتب الهزلية Forbidden Planet في مدينة نيويورك وأصبحا الآن من النجوم الصاعدة في عالم الرسوم الهزلية التي ابتكروا أنفسهم.
مرة أخرى في عام 2016 ، تحدثت Newsarama معهم قبل إصدار المسلسل. مع إصدار السلسلة المكونة من أربعة أعداد الآن في طبعة مجمعة وهي الآن قيد التطوير كفيلم روائي طويل ، قام Newsarama بإعادة النظر في مقابلة عام 2016 مع الثنائي التي أجريت قبل إصدار المسلسل.
نيوساراما: مات ، تايلر ، كيف تصف 4 أطفال يسيرون في بنك?
ماثيو روزنبرغ: 4 أطفال هي قصة كلاسيكية لصوص البنوك الأطفال. إنها إما كوميديا مظلمة حقًا أو كتاب جريمة مضحك جدًا اعتمادًا على ما تريد. إنه في الأساس ما تريده أن يكون.
تايلر بوس: إنها قصة “ بلوغ سن الرشد ” مؤطرة داخل نوع الجريمة ، مع كل الاستعارات التي تتضمنها ، مع الانحناء نحو الكوميديا السوداء.
Nrama: ومن هم الأطفال الأربعة?
روزنبرغ: الأطفال الأربعة المعنيون هم وولتر الخجول والذكاء ، والممتد الجميل وطويل القامة بشكل غير مريح ، بيرغر النسيان والبغيض المؤلم ، وقائدنا بيج. Paige ذكي وشرس ، حلو ، وخيال أكثر من اللازم.
رئيس: بيج هو نوع من البدس الخشن والمتقلب الذي يمثل الشمس المدار الثالث الآخر.

(رصيد الصورة: Tyler Boss (Black Mask Studios))
روزنبرغ: إنهما معًا نوع أفضل الأصدقاء الذي تفترض أنه سيكون لديك إلى الأبد ، لكن نادرًا ما تفعل ذلك. إنهم يحبون أن يضيعوا في خيال بعضهم البعض ويحثون بعضهم البعض على اتخاذ قرارات سيئة. يمكن أن تكون هذه العلاقات لطيفة للغاية أو مأساوية بشكل لا يصدق.
Nrama: إذا كان عليك أن تقارن نفسك بواحد منهم ، فمن سيكون?
رئيس: أريد أن أكون بايج لأن الجميع يجب أن يكونوا بايج ، لكنني على الأرجح سأمتد ناقصًا بضع بوصات لديه. إنه بالتأكيد أقرب شخصية لي عندما كنت طفلاً. محرجًا ومختارًا ولكن لا يفعل أي شيء لتقليل ذكاءه. بالإضافة إلى أنه يشارك شطائره ، وهي أعظم لطف يمكن لأي شخص إظهاره.
روزنبرغ: أنا أحب أن أتخيل أنني بيج. لكني أعتقد أن أي شخص يعرفني جيدًا يعرف أنني على الأرجح برجر. أنا بالتأكيد ألعن كثيرا.
Nrama: يحتوي هذا على مزيج من قصص الأطفال مثل حيث ينمو السرخس الأحمر و الحمقى**, ولكن مع بعض تطور الجريمة المتهرب مثل** يوم صيفي حار جدا بعد الظهر و كلاب الخزان**. كيف جاءت هذه الفكرة لـ 4 أطفال يسيرون في بنك?**
روزنبرغ: في البداية ، أردت فقط عمل كتاب كوميدي مع تايلر ، لكن الكوميديا من الصعب جدًا كتابتها. يمكنني أن أجعل نفسي أضحك ، يضحك تايلر مثل 25٪ من النكات ، ومع أي شخص آخر تنخفض هذه النسبة. لذلك كان على كتابنا الكوميدي أن يتكئ على زاوية الجريمة بشكل أصعب قليلاً مما كنت أعتقد في البداية. من الواضح أننا نحب أفلام أشخاص مثل سيدني لوميت وكوينتين تارانتينو ، لكن الأمر كان يتعلق في الحقيقة بتغطية مؤخراتنا في حالة عدم ضحك أحد على النكات.
رئيس: كانت الفكرة الأولية مات تمامًا. أخبرني عن ذلك وبعد أن قررنا العمل عليه معًا كان ذلك عندما بدأت في المشاركة في المساعدة في تحقيق ذلك. مات أنا ومات متسق جدًا حول ما ينجح وما لا ينجح. في وقت مبكر ، جاء مات بمشهد Dungeons & Dragons الافتتاحي ، والذي انتهى بإعلام الكثير من النكات لاحقًا.
الصورة 1 من 3

(رصيد الصورة: Tyler Boss (Black Mask Studios)) الصورة 2 من 3

(رصيد الصورة: Tyler Boss (Black Mask Studios)) الصورة 3 من 3

(رصيد الصورة: Tyler Boss (Black Mask Studios))
لقد كاد أن يقطعها لأنه اعتقد أنه سيكون من الغريب جدًا أن يتم فتح فيلمنا الهزلي الإجرامي المسمى بوضوح بصفحتين من تنين. أخبرته أنني أحببته وأنه يجب علينا الاحتفاظ به وانحنى إلى فكرة الغرابة هذه. للعب مع توقعات القارئ. على نفس المنوال ، لم أكن لأتمكن من ابتكار النمط السطحي للكوميديا لولا قيام مات باستمرار بدفع المزيد من اللوحات وطرق مختلفة لتوصيل أجزاء من القصة.
روزنبرغ: أما عن المفهوم الفعلي؟ إن ارتكاب الأطفال للجرائم أمر ممتع لذلك قمنا بعمل كتاب عنها. مع كتابي الأخير ، لا يمكننا العودة إلى المنزل أبدًا ، أردت حقًا فحص مشاعري حول العنف كترفيه وكيف يؤثر العنف على حياة الناس بطرق كبيرة وصغيرة. لذلك كان هذا نوعًا من المشكله وأردت أن أرى مجموعة من الأطفال يقومون بأشياء غبية. ومن ثم يسير 4 أطفال في أحد البنوك.
Nrama: العنوان بسيط ولكنه معدي وواقعي. هل كان دائما العنوان؟ كيف حدث ذلك?

(رصيد الصورة: Tyler Boss (Black Mask Studios))
روزنبرغ: كان لدينا لقب آخر لم يحبه أحد ، ثم تقاتلنا أنا وتايلر من أجل الحصول على لقب طويل حقًا.
رئيس: كان عنوان العمل هو “Help Save the Youth of America” والذي انتهى به الأمر كعنوان فصل لعدد من We Can Never Go Home. لقد كان لدي أنا ومات الكثير من الترددات حول هذا الموضوع واعتبرنا الكثير من أغاني Clash احتمالات
روزنبرغ: أخيرًا ، راسلته عبر البريد الإلكتروني بما أسميه لقب “اللعنة عليك” – وهو شيء يشير إلى أنني قد استسلمت – وذهب من أجله.
رئيس: قال مات “ماذا عن 4 أطفال يدخلون البنك؟” مما جعلني أضحك لذلك تمسكنا برد الفعل هذا.
روزنبرغ: إذن كتابنا الآن يحمل عنوانًا بغيضًا جدًا أعتقد أنه يناسبه جيدًا.
أنا معجب بالعناوين الطويلة على أي حال ، لذا فإن هذا يعمل. ولكن في الغالب أحبه لأنه يضع معايير عالية جدًا بالنسبة لنا. إذا كانت كتبنا تسمى “Caper” أو “Heist” ، فيمكننا فعلاً الاتصال بها ولن يفاجأ الناس بذلك. ولكن عندما يكون عنوانك بغيضًا مثل عنواننا ، يتوقع الناس أنه يحاول أن يكون كتابًا جيدًا. ونحن نحاول.

(رصيد الصورة: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Nrama: إذن كيف تواصلتما للقيام بـ4 أطفال يسيرون في بنك?
روزنبرغ: عملت أنا وتايلر معًا لفترة في متجر فكاهي. لقد كان الرجل الموهوب الذي لم يحظى بالتقدير الكافي وكنت أنا الرجل الآخر. كنت دائما أزعجه بشأن الأشياء وأطلب رأيه في القصص والفنانين. يفهم تايلر الفن ورواية القصص بطرق تذهلني ، لذلك كنت دائمًا أختار دماغه.
رئيس: أتذكر بوضوح اليوم الذي جعلني فيه مات عن طريق الخطأ على الكتاب. لقد عملنا معًا في Forbidden Planet في مدينة نيويورك وكنا نرغب دائمًا في القيام بشيء ما معًا ولكننا لم نعثر على الشكل المناسب. لذلك في أحد الأيام كنا نقف في الممرات وكان مات يطرح أفكارًا مختلفة عن هذه القصص المختلفة ، وكنت أقترح على الفنانين أن يحاول الوصول إليهم. إذا كنت أتذكر هذا بشكل صحيح ، فهناك ثلاثة أخبرني عنها ، أول اثنين هما ما انتهى به الأمر إلى أننا لا نستطيع أبدًا العودة إلى المنزل وعملنا يملأ المقاعد.

(رصيد الصورة: Tyler Boss (Black Mask Studios))
لذلك قمنا نوعًا ما بالتصوير ذهابًا وإيابًا ممن اعتقدنا أنه سيكون مناسبًا لتلك الكتب قليلاً قبل أن يقول مات “أوه ، لدي أيضًا هذا النوع الغريب من قصة الجريمة أيضًا.” الذي كنت مهتمًا به على الفور لكوني من عشاق الجريمة. فسألته عما يدور حوله فقال بخجل “أطفال؟” وكان ذلك نوعا ما.
لقد ركض على الخطوط العريضة الأساسية للمسلسل في جملة أو جملتين والأسلوب والنبرة التي أراد أن يفعلها فيها ، ثم قطعته بوقاحة وقلت “رائع سأفعل ذلك”.
روزنبرغ: إنه أحد تلك الأشياء التي أشعر أنني محظوظ للغاية بسببها لأن تايلر جعل الكتاب حقًا شيئًا يهمني وأنا مدين له بذلك.