هناك مثال اسكتلندي قديم يقول “ما هو بالنسبة لك لن تذهب من قبلك”. بالنسبة للممثل Lee Majdoub ، صوت Basim Debn Ishaq في Assassin’s Creed Mirage ، لا يمكن أن تكون كلمات الحكمة هذه أكثر صحة. لأنه بعد أن أخرج نفسه عن تربيته العربية في مرحلة البلوغ لعدد من الأسباب الشخصية – ليس أقلها في مواجهة العنصرية اليومية – اتخذ ماجدوب قرارًا عميقًا ، وفي النهاية الصدفة ، بإعادة الاتصال بجذوره الثقافية ؛ إعادة تعلم موطنه اللبنانيين في اللغة والكتابة والكلام ، عبر مكالمات الفيديو مع والدته ثلاث مرات كل أسبوع.
بعد حوالي ثمانية أشهر من اتخاذ هذا القرار ، اتصلت Ubisoft Majdoub تمامًا من اللون الأزرق مع سؤالين غير مرغوب فيه: “هل يمكنك التحدث باللغة العربية؟” و “هل يمكنك قراءة اللغة العربية؟” لم يستطع ماجدوب أن يصدق حظه.
يقول: “بعد ذلك أن تروي قصة وإظهار الشرق الأوسط في مثل هذا الضوء النابض بالإيجابية ، وتذكير الناس تاريخيا بأن الكثير من الفن خرج من هناك ، والكثير من العلم … هناك الكثير من العناصر من هذا اللعبة وحياتي التي اجتمعت في الوقت المناسب “.
كل ذلك كان مجرد حلم
(الصورة الائتمان: Ubisoft) على الرادار
(الصورة الائتمان: Ubisoft)
يعد هذا الاستكشاف لـ Basim جزءًا من أسبوعنا من Assassin’s Creed Mirage: على تغطية الرادار
لا يزال Assassin’s Creed Mirage بعد أيام قليلة من الإطلاق في وقت كتابة هذا التقرير ، مما يعني الكثير حول إدخال سلسلة الخطوط الرئيسية التالية من Ubisoft ، الذي يعد بأن يدفع الاحترام لجذور السلسلة الطويلة ، غير واضح. قال GamesRadar+ رئيس تحرير Global Sam Loveridge في معاينة التدريب العملي الأخيرة ، مع ترشيح توازن اللعبة بين الجديد مقابل القديم.
إن شخصية Basim نفسه تتجول في كلا المعسكرين ، بعد أن لعب دور الخصم في Assassin’s Creed Valhalla ، ولكنه يحتل الآن مركز الصدارة في حكاية Mirage’s Throwback القادمة. تم توفير صوت Basim من قبل الممثل كارلو روتا ، لكن ماجدوب يخطو إلى أحذية بطل الرواية الأصغر سناً لا يزال يكتشف مكانه في العالم وحيث يناسب. نفسها تشعر بالملاءمة. وهكذا ، لا يزال يتعين رؤيتها فيما يتعلق بـ Mirage كحزمة شاملة ، مكان Majdoub في هذه اللعبة ، وهذا الإعداد ، يشعر بأنه.
“لقد كنت من محبي Assassin’s Creed منذ البداية ، لذلك من الصعب حقًا ألا أشعر بالعاطفة حيال ذلك” ، يستمر Majdoub. “أنا حقًا جزء من هذا العالم وأتمكن من لعب بطل الرواية في اللعبة التالية. Basim شخصية رائعة ، والفريق لا يصدق ، والكتابة جميلة. إنه حلم أصبح حقيقة”.
“هذه سمكة خارج الماء. ها هو هذا الشاب الذي يحاول اكتشاف حياته ، في محاولة لمعرفة المكان الذي يناسب فيه ، وهذا هو الحالم. أعتقد أننا جميعًا يمكن أن نتعرف على ذلك ، مع ما نحن “حاول أن نجد في حياتنا. أعرف أنني وجدت أنه من الصعب حقًا في الحياة معرفة المكان الذي أتناسب فيه كشخص ، سواء كان ذلك بسبب خلفيتي الثقافية أو لون بشرتي.”
(الصورة الائتمان: Ubisoft)
باستخدام Valhalla كمواد مصدر وافرة ، يوضح Majdoub أنه في التحضير للدور الذي شاهده وإعادة شاهده في كل السينما السابقة للشخصية قبل الغوص في أعماق قصة الأصول التي تتميز في Mirage. من خلال هذا ، يعتقد Majdoub أنه على الرغم من أن شخصية Basim يتم تعريفها عن طريق التجربة في Valhalla ، فإن البدء من جديد في Mirage يوفر مرونة أكثر إبداعًا لأن الشخصية لا تزال تنمو إلى من سيصبحون في النهاية.
قبل Mirage ، شاهدته مهنة Majdoub حتى الآن ميزة في البرامج التلفزيونية والأفلام التي لا تعد ولا تحصى-إلى جانب Jim Carey في Sonic the Hedgehog وتكملة-وحفنة من ألعاب الفيديو ، بما في ذلك مراسل في سرد FIFA 2018 Off-Shoot ، الرحلة؛ وبين جيسون “باراكودا” مونرو في حاجة إلى استرداد السرعة. لكن Basim يمثل تحديًا مختلفًا تمامًا وفريدًا تمامًا. Basim ، في هذا التجسد ، هو لص الشارع. إنه جزء من مجموعة متشابهة في التفكير ، ويفعل كل ما في وسعه للحفاظ على رأسه فوق الماء-مما يؤدي ، في أغلب الأحيان ، إلى كسر القانون-مع المصارعة أيضًا مع قضايا الصحة العقلية ، مما يضيف طبقة أخرى من التعقيد إلى بالفعل فرد متعدد الأوجه.
لا يمكن أن يكون إحضار هذه الشخصية المعقدة إلى الحياة أمرًا سهلاً ، ولكن حتى في الطريقة التي يصف Majdoub Basim بربط قوي على جانبي الشاشة. ويضيف ماجدوب: “Basim يكافح مع هذه الكوابيس التي يواجهها ، وهو شخصية صدمة بحزن. يبقى على الأرض ومحاولة عدم ترك شياطينه وماضيه يؤثر على الشخص الذي هو عليه. إنه قادر على الاهتمام ، الشاب المحب للمرح ، إلى حد ما ، وسط كل ذلك. أعتقد أن هذا يجعله مميزًا تمامًا. هناك خفة بالنسبة إلى Basim أيضًا. يمكن أن يكون أليك ذكي في بعض الأحيان ، وأنا أحب ذلك. بعض المرح واحد من الممتلكين والقدرة على المحاولة في بعض الأحيان للنظر إلى الجانب المشرق من الأشياء. أنا أحب الرجل! ”
“هناك محادثة حول الصحة العقلية والرفاهية. إنها تحدث في قرن البغداد في القرن التاسع ، ولدينا شخصية ذكر. الناس دون الحكم أو اعتبارهم مجنونين. القصة جميلة للغاية ، إنها طبقة للغاية ، وكُتبت باسيم بمثل هذه الرعاية والحب “.
مكالمة هاتفية
(الصورة الائتمان: Ubisoft)
“أعتقد أن الكثير من الناس يعتقدون أنه في الغالب شخصًا محددًا ومسلمًا ، وهذا كل شيء. لكنه ليس كذلك ، لقد كان هذا بوتقة ذوبان! يمثل الشكر لطريق الحرير “.
لذا ، في مصلحة قصص الأصل ، ماذا عن تلك المكالمة الهاتفية التي جلبت Majdoub على متنها مع Ubisoft و Assassin’s Creed Mirage في المقام الأول؟
“جزء من كفاحي ، في شبابي وحتى أوائل العشرينات من عمري ، كان حول كونه الشرق الأوسط” ، يوضح ماجدوب. “لقد ناضلت مع ذلك ، حيث كان هناك الكثير من العنصرية ، لذلك كنت أقطع نفسي عن هذا الجزء مني ، وأختار لم يعد يتحدث العربية ، ولم أعد أرغب في أن أكون جزءًا منه أو مرتبطًا به. ، جزء من رحلة حياتي في السنوات القليلة الماضية كان ينقر على ثقافتي. اللغة ، هل يمكنك المساعدة؟ ”
“إذن أنا وأمي ، مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع ، نحن على الهاتف ، ونحن على دردشة الفيديو ، وكنت أتعلم إعادة كتابة ، وتراجعه ، والانتعاش. ثم بعد شهر ، جاء Mirage و Ubisoft هل كانت مثل: “هل يمكنك التحدث باللغة العربية؟ هل يمكنك قراءة اللغة العربية؟ لا ، لقد كان هذا بوتقة ذوبان! الفرس ، والشرق الأوسط ، والرومان ، واليونانيين ، ويمثل جميعهم الصينيين والهنود بفضل الطريق الحريري. ”
لتكرار كلمات ماجدوب الخاصة ، يبدو الأمر وكأنه العديد من العناصر من هذه اللعبة وجمعت حياة الممثل في الوقت المناسب ، وحماسه لباسيم ، عالم اللعبة ، والبحث الذي تم إحضاره إلى كل من الحياة الملهمة. تحقيقًا لهذه الغاية ، يقول ماجدوب إنه كشخص كافح من أجل التماهي مع هذه الأجزاء من شخصيته الخاصة لفترة طويلة ، ثم القدرة على بدء رحلته الشخصية إلى إعادة تأسيس جذوره الثقافية ومشاركة كل هذا في عمله ، هو شعور لا يصدق.
يقول: “العثور على هذا الحب مرة أخرى لكونك لبنانيًا ، أو في الشرق الأوسط ، من وجود هذا التاريخ ، إيجاد هذا الحب للغة مرة أخرى [مذهلة]”. “إنه لأمر رائع أن أظن أن هذه هي رحلتي والآن سأظهر أنه في شخصية تمر أيضًا بأزمة هوية وأرغب في بذل المزيد من الجهد في حياته. إنه أمر مستمر لحظات من نوعه.”
فيما يلي 10 ألعاب مثل Assassin’s Creed لتتخذه قفزة الإيمان