رايلي كيو وجينا جاميل وفرانكلين سيوكس بوب في رحلة سبع سنوات لصنع الحرب المهر

لقد كان مهر الحرب وقتًا طويلاً قادمًا. بدأ أول ظهور لإخراج رايلي كيو وجينا جاميل الحياة في مجموعة من فيلم آخر: عسل أندريا أرنولد الأمريكي. في عام 2015 ، كانت كيو ، التي لعبت دور كريستال في هذا الفيلم ، تصوّر في فندق في ساوث داكوتا عندما ضربت صداقة مع اثنين من الإضافات في الفيلم يدعى بيل ريدي وفرانكلين سيوكس بوب.

تطورت اتصال أولي أثناء انتظار بدء الكاميرات إلى الصداقة وقدمها Keough إلى صديقها المقرب وشريكها المنتجة Gina Gammell. بعد فترة وجيزة ، بدأوا جميعًا في التسكع في منزل Reddy و Sioux Bob على حجز Pine Ridge ، وتبادل القصص والخبرات ، حيث ولدت فكرة ميزة.

“لقد كانت عملية طويلة وغير خطي” ، يقول جاميل لـ GamesRadar+ Over Zoom. “أتذكر اليوم الأول من التصوير الفوتوغرافي الرئيسي وكوني مثل ،” قف ، هل نطلق النار بالفعل؟ ” لقد كانت سنوات عديدة من الصداقة هي التي تحولت إلى سنوات عديدة من الكتابة ، والتعاون ، ورواية القصص ، والمشاركة “.

War Pony لاول مرة مذهلة ، حيث تشترك في لقطة حميمة وجميلة للحياة المتشابكة لرجلين من أوغلالا لاكوتا. بيل (Jojo Bapteise Whiting) هو جرافير يبلغ من العمر 23 عامًا يبحث دائمًا عن مشروعه التالي ، سواء كان ذلك يتربية الجراء أو يعمل مع مزارع تركيا ، بينما يجد Matho (Ladainian Crazy Thunder) نفسه مضطرًا إلى الحقائق القاسية في عالم البالغين بعد سلسلة من القرارات الاندفاعية. ومع ذلك ، لم تكن رحلة الفيلم إلى الشاشة سلسة دائمًا.

الكلام القتال

(الصورة الائتمان: Picturehouse)

بعد مرور سبع سنوات من هذا الاجتماع الأول ، تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي 2022 حيث فاز بجائزة كامرا دي أو لأفضل ميزة لاول مرة. جزء كبير من تلك العملية الطويلة ، وفقا لصانعي الأفلام ، كان يرجع إلى التمويل. “لقد بدأنا في تصوير الفيلم بأموال كافية للحصول علينا خلال فترة زمنية معينة” ، يوضح جاميل. “لذلك أعتقد أنه كان هناك دائمًا هذا الشيء مثل ،” هل نفعل هذا حقًا ، وهل سنعود حقًا مرة أخرى غدًا؟ ” لم ينته هذا المشاعر أبدًا. مثل الطريق حتى مهرجان كان ، كنا لا نزال مثل ، “أوه ، هل نعرض الفيلم حقًا؟ هل تم الانتهاء من الفيلم حقًا؟”

يقول جاميل و كيو إنه يتعين عليهم “القتال كثيرًا” حتى يتم سرد هذه القصة ، وخاصة صانعي الأفلام لأول مرة. حتى الآن ، كانت كيو معروفة في الغالب بأفلامها مثل زولا ودورها الأخير في ديزي جونز وستة. وفي الوقت نفسه ، كان جاميل يعمل كمنتج على الإثارة يرحب بالغريب.

“أعتقد أننا قدمنا ​​شيئًا لم يكن الكثير من الممولين التقليديين أكثر وضوحًا” ، يستمر جاميل. “سواء كان رايلي ونفسي صانعي أفلام لأول مرة ، أو نساء ، أو لا يلقيون معروفين ، أو سرد قصة من السكان الأصليين للغاية ، أعتقد أن هناك الكثير من الأسباب لمموليين تقليديين لم يكن منطقيًا على الورق. ”

كان إنشاء فيلم أصيل استحوذ على الحياة في باين ريدج غير قابل للتفاوض لجميع المعنيين. كانت الأراضي السيادية لأوجلالا لاكوتا في ساوث داكوتا موضوعًا كبيرًا من التحريف ، وفقًا للكاتب سيوكس بوب. إنه يردد الأفكار التي أخبرها Willi White ، منتج War Pony ، The Hollywood Reporter سابقًا عن كيف شهدت Pine Ridge العديد من المخرجين غير الأصليين ويذهبون مع بعض التجارب الإيجابية.

“كان هناك الكثير من الشكوك ، حتى من نفسي” ، أخبر سيوكس بوب GR+ عندما نسأل كيف كان رد فعل المجتمع في البداية مع المشروع. “كان ذلك فقط لأننا لم نعرف ما الذي سيحدث ، لقد كانت عملية سبع سنوات. ومجرد الخروج من ويلي ، كان لدينا الكثير من الناس وتسجيل مناطق مختلفة من الدقة ، ثم نترك فقط ، وبعد ذلك كانوا يضعون منشورًا له. لن يكون هناك ذهابًا وإيابًا ، سيتوقف عن التواصل بعد أن حصلوا على ما يريدون. لقد استغلوها وكان ذلك “.

ويضيف أن النهج العضوي لـ War Pony كان مختلفًا ، لكن هذا لا يعني أنه كان بدون تحفظات. “مع هذا واحد بالنسبة لي ، فإن أكبر الشكوك التي رأيتها كانت حقيقة أن هناك امرأتان بيضان على لقب فيلم أصلي” ، يتابع سيوكس بوب. “لا يمكنك الالتفاف حولها ، وكانت تلك هي أكبر مشكلة في القفزة لأنه مع وجود الكثير من صانعي الأفلام وهم يستغلون السكان الأصليين ، فإنهم يخبرون ذلك دائمًا من وجهة نظرهم. كنت تشاهد فيلمًا ويمكنك المشاهدة أنه لم يكن هناك مشاركة أصلية إلى جانب الشخصيات التي يصورونها.

“لكن هذا الفيلم ، عندما تشاهد الفيلم ، تسمع السكان الأصليين يتحدثون من صوت أصلي. القصة مكتوبة من منظور أصلي ، هذه قصص أعيشها. هذه قصص عاشها بيل [ريدي ، كاتب مشارك]. هذه هي القصص التي شهدتها مجموعات أصدقائنا. لذلك عندما تأتي من التجربة ، لا يمكنك الكذب. إذا كان شخص ما يتحدث عن التجربة ، فأنت تستمع ، وتشعر أنها تتحدث لأن هناك شغفًا أكثر بقليل خيالي.”

يلقي الكلمة

(الصورة الائتمان: Picturehouse)

يقول كيو إنه لإنشاء هذا للمجتمع حقًا ، فقد احتاجوا إلى التعامل مع كل شيء من منظور مختلف ، بما في ذلك عملية الصب. تشرح أن هذا بدأ قبل أن يكون لديهم نص في مكانه.

“سنكون فقط في محطة الوقود ونرى شخصًا ما ونذهب مثل ،” مهلا ، هل يمكنك المجيء والاختبار لنا؟ ” “لدينا الكثير من الأصدقاء في باين ريدج ، وهناك الكثير من الناس في ذلك الوقت الذين لم نكن نعرفه ، وأعتقد أن هناك عدم ثقة عميق للغاية بالنسبة للأشخاص البيض ، وهو مبرر. كان هذا شيئًا في جميع مراحل صنع هذا الفيلم الذي كان علينا أن نكون مدركين له حقًا. كان هذا شيئًا بالتأكيد كان لديه لحظات من التحدي فيما يتعلق بالتعاون بين المجتمعات “.

وتستمر ، “[مع] ما قاله فرانك ، لا يمكنك الذهاب إلى مجتمع وتذهب ،” مهلا ، أيها الأطفال ، هل يمكنك الدخول إلى سيارتي ، أريدك أن تقرأ لهذا الفيلم. ” كان عليك أن تكون محترمًا للغاية والكثير من الممثلين أطفال ، لذا فإنك تذهب لمقابلة والديهم – لم تكن مجرد عملية اختبار تقليدية. ”

ظهر جزء من التحدي من الوقت الذي استغرق الأمر التمويل للالتقاء في الفيلم. كانت الخطة الأصلية لسيوكس بوب وريدي للعب أنفسهم ، ولكن كما قال الأول ، “لقد نشأنا جميعًا”. يقول كيو إنه كان من المهم بالنسبة لهم أن يظلوا أصيلًا للشخصيات التي أنشأوها ، وكذلك الأشخاص الذين ألهموهم. “لم نتمكن من جعلهم يلعبون 20 عامًا وأن نكون أقرب إلى 30 عامًا لأنك لم تعطي نفس النعمة التي ترتكب أخطاء عندما تكون رجل يبلغ من العمر 30 عامًا” ، يتأثر المخرج.

ومع ذلك ، عندما سار Jojo Bapteise Whiting غير الممثل ، فقد عرفوا أن لديهم شيئًا مميزًا. إنه مذيع الفيلم بأكمله كبارز ويحتاج إلى جلب الرجل الحقيقي إلى هذا الدور أيضًا. التقى مديرو الصب لأول مرة عندما كان عمره حوالي 18 عامًا ، لكنه كان صغيراً للغاية بالنسبة للجزء في ذلك الوقت ولم يتابع بعد اجتماع أولي.

يوضح جاميل: “لقد أمضى العام التالي في القول:” أتساءل ماذا كان سيحدث لو ذهبت واختبرت “. “ثم اصطدموا به مرة أخرى في الشارع للمرة الثانية ، بعد عام أو عامين ، حيث كان قد نضج قليلاً. عندما أحضروه إلينا ، بالطريقة التي حملها في الغرفة والطريقة التي قاد بها الغرفة في الواقع ، عكس الطريقة التي يعمل بها فاتورة الحياة الواقعية عندما يمشي إلى الغرفة “.

“هناك هذا الخد المتأصل حقًا لبيل ، مشروع القانون الحقيقي” ، يوافق كيو. “وجوجو لديه ذلك.” يضيف Sioux Bob: إنها الفكاهة أيضًا. “كان لدى Jojo هذا الابتسامة المؤذية القليل وكان سريعًا مع الطرافة – وهذين الأمرين هما بيل.”

لم يكن Whiting هو العضو الوحيد الموهوب الذي وجدوه ، كما يشير Keough إلى أنهم أفسدوا للاختيار. “في مرحلة ما كنا مثل ،” ربما يمكن أن يكون بيل ثلاث صديقات وصديقته السابقة؟ ” وهي بصراحة ستكون صاعقة في الحياة ، لأكون صادقًا “. “أعتقد أنه كان هناك مسودة حيث كانوا مثل” بيل لديه الكثير من الصديقات ” – وكنا مثل ،” حسنًا ، نحن نحب الكثير من الممثلين من أجل الجزء! ”

ردود فعل مفاجئة

(الصورة الائتمان: غيتي إيمايز)

الآن ، تهبط War Pony في دور السينما في المملكة المتحدة قبل تاريخ الإصدار في الولايات المتحدة في وقت لاحق من هذا الصيف ، انتهت العملية المطولة من الكتابة إلى الشاشة تقريبًا. ومع ذلك ، فقد حان الوقت أيضًا للفريق لفحص الردود التي استقبلوها حتى الآن ، من عروض في المهرجانات وكذلك أولئك الذين يعودون في باين ريدج.

“شيء فاجأني كان في SXSW” ، يجيب كيو عندما نسأل عن أي ردود فعل بارزة. “لقد فوجئت بمقدار الفكاهة في الفحص الأمريكي ، الذي كان يخفف”.

لدى Sioux Bob نظرية حول سبب هذا الأمر أيضًا ، “أعتقد أن ذلك يسير في متناول اليد مع مدى حساسية الأميركيين. ربما كان الأمر صدمة ورهبة للمملكة المتحدة ، ولكن هنا ، يرى الأمريكيون الكثير من الأشياء يوميًا ويأتي بعض الناس من هذا النوع من العائلة ، إنه مجرد بشرة ملونة مختلفة. وكانت الكثير من المحادثات التي أجريتها في SXSW مع الناس ، “كان ذلك عمي. كان ذلك ابن عمي”. لقد كانوا جميعهم سباقات وأعراق مختلفة ، لكن في نهاية اليوم ، يتحدث الفقراء الفقراء. ولهذا السبب أعتقد أننا ضحكنا أكثر قليلاً في أمريكا لأنه يمكنك رؤية الفكاهة من خلال الصدمة أو أنك قادر على العثور على الفكاهة في الصدمة لأنه ليس لديك خيار “.

يوافق جاميل ، لكنه يشير إلى أنه لم يكن من المفترض أبدًا أن يشعر الفيلم بوقًا أو شجاعًا. وتضيف: “نحن لا نتعلق بذلك في الفيلم” ، لذلك أعتقد أنه من الجيد حقًا أن يكون لديك هذه التجربة في SXSW وأيضًا العروض التي كانت لدينا في Pine Ridge حيث كان الجمهور يصطاد كل مزحة صغيرة وكل ميكرو قطعة من الفكاهة. هذا هو كلمات بيل وفرانك التي يتم التقاطها من قبل مجتمعهما في جميع الفروق الدقيقة “.

من تقاسم القصة بين الأصدقاء الذين بدأوا هذه العملية برمتها إلى رؤيتها التي يتمتع بها الأشخاص الذين صنعوها ، يمثل هذا لحظة دائرة كاملة للمخرجين. يبدو أن مقامرة – والقتال – من أجل الحرب المهر قد أثمرت.

يفتح War Pony في المملكة المتحدة والسينما الأيرلندية من 9 يونيو قبل إصدار أمريكي في 28 يوليو. لمزيد من الأفلام القادمة ، إليك مواعيد إصدار أفلام قائمتنا 2023.