ظهرت الميزة التالية لأول مرة في عدد أكتوبر 2023 من مجلة SFX. يمكنك شراء نسخة ورقية هنا .
تم تدمير ست من الحلقات السبع من دكتور عام 1967 الذي تم تدميره “شرير دياليس” خلال ترشييف التليفزيون في السبعينيات. على الرغم من ذلك ، تمتعت القصة بحياة آخرة صحية بشكل ملحوظ ، حيث تميز عدد كبير من الإصدارات بما في ذلك الموسيقى التصويرية للفينيل والأقراص المدمجة والرسوم المتحركة الكاملة.
مع نشر رواية من تأليف فريزر هاينز ، تم إخبار مواجهة الطبيب المتفجر مع أعظم أعدائه من منظور رفيقه جيمي ماكركيمون. لا أحد يعرف جيمي أفضل من هينز ، الذي كان قادرًا على تقديم نظرة فريدة من نوعها على الشخصية التي تجلب القصة إلى الحياة بطريقة جديدة تمامًا.
جلبت للحجز
(الصورة الائتمان: بي بي سي)
ومع ذلك ، فإن النهج الأولي لـ BBC Books قد واجه بعض التردد من الممثل. “قلت ،” لا أستطيع أن أكتب كتابًا “، أخبر هاينز SFX. “أنا معتاد عادة على قول خطوط ، لا أكتبها.” لكن عرض محرر عملي كان التشجيع الذي يحتاجه.
يقول: “كان هناك الكثير من الأشياء التي كان علي تضمينها”. “عندما تشاهد العرض على شاشة التلفزيون ، هناك رجلان ينظران حولي ، وسيارة تسيطر ، ويخرج أحدهما ، ويوم إيماءات إلى الرجل الآخر ويدخلان. اكتب كل ذلك.
رواية هينز هي تكيف مخلص للقصة. يقول: “كان لدي شخص ما ، لا أنظر إلى كتفي بالضبط ، لكن التأكد من أنني بقيت على المسار الصحيح”. “لا يعتبر البرنامج النصي مكتوبًا في الحجر ، لذلك كان لدي بعض المرونة.” في قول ذلك ، “لم أستطع إضافة وحش ، أو شخصية أخرى.”
قد يكتشف المشجعون عددًا من النكات. ومع ذلك ، فإن بعض مدخلات هينز الأكثر غرابة في عداد المفقودين ، ويعتقد أنه تم مسحه. يقول: “كان الأمر كذلك عندما كتبت مشهد السيرة الذاتية لهينز”. “كان هناك محرر قطع الأشياء. قلت ،” لكنه كتابي! ” وكانوا يقولون ، “نعم ولكن لا يمكنك أن تقول هذا ، ولا يمكنك وضع ذلك”. لذلك ، كنت تحت اختصاص قضائي إذا جاز التعبير – شخص ما يراقبني! ”
كانت أربعة أشهر من الكتابة تجربة ممتعة ، وإن كانت “وحيدة” من أجل هاينز “الجريئة”. “أنا معتاد على جعل الناس يضحكون ، وارتفعهم ويمتزحون. كونك بمفردك منضبط للغاية. أنا أيضًا شخص كسول. أسبوع.’ يمكنك الحصول على نوع من التباعد ، وضرب رأسك على جدار من الطوب “.
يتبع “The Evil of the Daleks” مباشرةً من “The Facable Ones” ، وهي مغامرة تم وضعها في مطار جاتويك. في تلك القصة ، أذهل جيمي من مشهد “الوحش الطائر”.
كان من الممكن أن يؤدي تشويش هايلاندر الذي لا نهاية له على الابتكارات من كل من الستينيات وإنجلترا الفيكتورية بسهولة إلى إعاقة تدفق الرواية. لذلك توصل هينز مع حلاقة. “قال لي أحدهم ذات مرة ، لقد لاحظت أن جيمي كان يراقب. بالتأكيد في عام 1746 لم يكن لديه ساعة؟” وقلت ، “هل تعلم أن هذا العرض يخرج في ليلة السبت؟ حسنًا ، في يوم الأحد ، ما رأيك يحدث في TARDIS؟ عندما يعلم الطبيب جيمي كيف يخبر الوقت”. هذه هي الطريقة التي تتجول بها “.
(الصورة الائتمان: بي بي سي)
بطريقة مماثلة ، ستكون جيمي الرواية على دراية بـ Daleks على الرغم من مواجهتها لأول مرة في المسلسل التلفزيوني. يجب أن نفترض أن الطبيب أعطاه الترويج على أعظم عدوه خلال جلسة ليلة الأحد التي تعرّفك.
يقول هينز عن الإنتاج التلفزيوني: “لم أستطع الانتظار لمقابلة دياليكس”. في الواقع ، لم يتمكن من مقاومة فحص عن قرب لأحد نجومه المشاركين خلال استراحة في بروفة. “ذهبت إلى الاستوديو وفتحت داليك ، وقفزت إلى الداخل ، وسحبت الغطاء. تجولت قائلة” أنا داليك! ” ولكن بعد ذلك سمعت شخصًا قادمًا.
“اعتقدت أنه يمكن أن يكون رجل الدعامة ، لذلك بقيت في وضعه. هناك قانون غير مكتوب يجب ألا تلمس الدعائم. لكن كان اثنان من الممثلين. لقد انحنى عليهم بالفعل ، لأنهم لم يتمكنوا من رؤيتي – يمكنك أن ترى من Dalek ، لكن لا أحد يستطيع أن يرى. لقد بدأوا في خبث العرض: “حماقة النص” وكل شيء.
“بعد دقيقتين قلت ،” سمعت ذلك! ” وخرجوا بعيدًا. لقد سقطوا لأنهم كانوا يميلون علي! ” تم إقناع هينز بإبقاء فمه مغلقًا. “لقد حصلت على بيرة مجانية للأسبوع” ، يضحك.
في هذه الأيام ، يعتبر “The Evil of the Daleks” على نطاق واسع كطبيب كلاسيكي. في عام 1967 ، كان البرنامج النصي كافياً لجذب الممثلين البارزين بما في ذلك جون بيلي وبريجيت فورسيث. يقول هينز: “كنت أعلم أنه سيكون عرضًا رائعًا مع هذا الممثل”.
يتذكر هاينز أن الممثل المحترم ماريوس غورينج ، الذي لعب دور العالم ثيودور ماككسيال ، “سقط على الفور في جميع المزح والنكات”. “في البروفات ، ظل يقول:” سأدخل في داليك هذا الدماغ المحسّن “. ظل يقول ذلك. في النهاية ، قال ديريك [مارتينوس ، المخرج]: “أليس هذا الدماغ البوزيتروني ، وليس تحفيز؟” قال ، “نعم ، لقد رأيت خطأي المتعمد.”
بلواح العمة
(الصورة الائتمان: بي بي سي)
على درب TARDIS المسروقة ، يجد الطبيب وجيمي أنفسهم في مقهى Tricolor العصري. هل كان هينز جزءًا من مشهد الستينيات المتأرجحة؟ “أوه بالتأكيد ،” إيماءة. “عندما انتهينا من يوم الجمعة أو ليلة السبت في الاستوديو ، كنت أذهب إلى ملهى Hatchetts الليلي ، أو سكوتش سانت جيمس. كان صديقًا لي لاعب دراميد ، آلان وايتهيد. ومايك ويد ، مغني البوب . كنا نتسكع فقط ونذهب إلى النوادي الليلية ، ونرقص طوال الليل – وندردش الفتيات! ”
قدم Grim’s Dyke House في Harrow Weald ، بالقرب من لندن ، الداخلية الفيكتورية بشكل مناسب لمنزل Maxtible. يعترف هاينز: “أنا لست من محبي مجموعات رائعة”. “في الموقع تشعر بالأبواب الثقيلة المناسبة والغبار.” لقد ترجم هذه التجارب إلى أوصاف مثيرة في الرواية.
تم سجن فيكتوريا ووترفيلد ، رفيق المسافرين الذي سيحقق قريباً ، في المنزل من قبل دايلكس. “لقد تخيلتها مثل الجنون لأنها كانت جميلة” ، تبتسم هاينز من الراحل ديبورا واتلينج. “لقد رأيناها في برنامج تلفزيوني بعنوان” Calf Love “[جزء من المسلسل The Wednesday Play] ، حيث لعبت دورًا مشابهًا جدًا لفيكتوريا ، بما فيه الكفاية. كانت جميلة فقط.
“هذه الدمية الصغيرة – لقد أردت فقط أن تعتني بها. وفعلنا ذلك. كان خطي الأول إلى ديبي” سريعًا ، ملكة جمال ووترفيلد ، فوق ممرك “، يستمر هاينز. “كان لدينا جميعًا عقول قذرة في تلك الأيام. لم نتمكن من قول ذلك. قال ديريك ،” لماذا لا يمكنك أن تقول ذلك؟ ” وكان ديبي ذاهبًا ، “لا يمكنك قول ذلك بالنسبة لي ، إنه أمر مضحك للغاية!” كان لديها شعور كبير بالفكاهة ، ديبس ، لقد فعلت ذلك حقًا “.
في مشهد رئيسي ، وضع Daleks فخًا لجيمي من خلال وضع منديل مدرج مع الأحرف الأولى من VW – “Victoria Waterfield ، وليس فولكس واجن” – على الأرض حتى يجدها والتقاطها. لم يستطع هاينز مقاومة فرصة للعب نكتة على واتلينج.
يقول: “لقد حصلت على زوج من كلسان”. “التقطتهم قائلين:” هذه هي الآنسة ووترفيلد ، وأتعرف عليهم في أي مكان! ” وبالطبع ، قال ديبي ، “إنهم ليسوا لي!” “اللعب على هفوة أصلية ، سيظهر كلسون في وقت لاحق من جيب غورنج. “نعم ، إنه يوم حار جدًا …!” قال ماريوس ، وقام بتجميع جبينه مع كلسون.
“كان الظهور هو Dalek الذي يأتي مع النيكرز في نهاية المكبس.” يقلد هينز داليك: “هذه هي الآنسة ووترفيلد. كنت أتعرف عليها في أي مكان! كيف حققنا العرض الذي لا أعرفه!”
التاريخ يعيد
(الصورة الائتمان: بي بي سي)
مع تدمير Daleks في معركة متفجرة ، أعلن الطبيب أنها “النهاية النهائية” لأعداءه المميت. المفسدون: لم يكن كذلك.
بعد أحد عشر شهرًا ، في نهاية عام 1968 ، انضم عالم “The Wheel in Space” ، إلى طاقم Tardis. ولكن كان هذا بعد محاولات من الطبيب لإثنان المزيج من خلال إبداء مجمل “شر دايلكس” على الماسح الضوئي TARDIS عبر رأس خارجي. في الحياة الحقيقية ، كانت حيلة ذكية من قبل BBC1 (كما كان يطلق عليها آنذاك) Paul Fox لجدولة تكرار من شأنه أن يحافظ على العرض على الهواء بينما ذهب النظامي في عطلة. “لقد أمضينا عطلتنا في قول” هتاف بول! “يضحك هينز. “لقد دفعنا مقابل أن نكون بعيدًا. رائع!”
تعتمد القصة بشكل قاطع تمامًا على هذا البث المتكرر ، مما يجعل “الشر من Daleks” طبيبًا أولاً. سيتم سرد الكثير من الإجراءات في شخص ثالث من وجهة نظر الطبيب ، حيث يروي الأحداث إلى زوي مفتون – الذي له دور مهم للعب نفسها.
ثم ، بين كل حلقة ، سنعود إلى TARDIS لنشهد حساب جيمي المباشر للمغامرة المستمرة. إذا لم يكن جيمي ولا الطبيب حاضرين للحركة المتلفزة ، فسيتدخل Tardis.
كيف؟ لن نعطي ذلك بعيدًا. “اضطررت إلى استخدام الكثير من الترخيص الشعري” ، يضحك هينز. “خلاف ذلك ، كان علي أن أترك الكثير من القصة لأن جيمي والطبيب لم يكن هناك.”
(الصورة الائتمان: بي بي سي)
سجل هاينز كتابًا مسموعًا للرواية ، والذي يعترف به أخذ بعض الشيء. “قلت ،” أبدا مرة أخرى “، يضحك. المخرج في مقصورة صغيرة أخرى ، وقرأت من الصفحة الأولى طوال الطريق ، وتتوقف عند ارتكاب خطأ. إنها حياة وحيدة للغاية.
“كان الأمر صعبًا للغاية لأنه 70،000 كلمة” ، يتابع. “في الأصل ، أرادوا أن أسجلها في يوم واحد. قلت أنه لا توجد طريقة. يمكنني قراءة كتاب في يوم واحد ، ولكن في اللحظة التي تبدأ فيها قراءة شيء بصوت عالٍ ، إنه أمر صعب.
“لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء. قال الرجل ،” لكنك كتبت هذا! ” فقط لأنني كتبت ذلك ، لا يعني أنني تعلمت 70،000 كلمة. إنها صعبة “.
مع القليل من الالتواء من ذراعه ، قد يكون هاينز مقتنعا بكتابة كتاب آخر. سيكون المنافس القوي أول قصة له “The Highlanders” الأولى والمفضلة ، والذي يحمل مكانًا عزيزًا عليه.
“إذا لم أفعل ذلك ، فلن أذهب إلى أستراليا ، نيوزيلندا ، أمريكا … ميلتون كينز” ، قال. في غضون ذلك ، هناك متابعة لمشهد هينز في المستقبل. “لقد بدأت ذلك ، ثم جاء” الشر “حتى استغرق الوقت.” “النهاية النهائية”؟ من أجل “الشر من Daleks” ، إنها البداية فقط.
Doctor WHO: يتوفر موسم المجموعة 20 للشراء الآن. لمزيد من المرح الخيال العلمي ، شاهد قائمة أفضل أفلام الخيال العلمي في كل العصور.