ظهرت هذه الميزة لأول مرة في عدد أكتوبر 2023 من مجلة Total Film. يمكنك شراء نسخة ورقية هنا.
بالنظر إلى أن كريستين تدور حول الحب الوسواس ، من المفارقات أن جون كاربنتر لم يكن أبدًا في فيلمه عام 1983. عندما يذكر Total Film أنه قد نما فقط على مدار الأربعين عامًا الماضية ، لدرجة أن الكثيرين يعتبرونه الآن تحفة كلاسيكية أو حتى نوعًا من النوع ، يسخر من الهاتف: “أوه هيا ، توقف ، هذا أمر مثير للسخرية. أعلم أن هناك بعض التذمرات حول الذكرى السنوية. سؤالي هو ، “لماذا؟”
مولع كاربنتر بتكييفه لكتاب ستيفن كينغ حول سيارة قاتلة تدعى كريستين ، ومن المؤكد أنه كان لديه انفجار يصنعه. لكنه دائمًا ما يعتبره أزعجًا للتأجير بدلاً من مشروع شخصي مثل الأفلام التي صنعها من قبل (الاعتداء على الدائرة 13 ، الهالوين ، الضباب ، الهروب من نيويورك) وبعد (أمير الظلام ، يعيشون). أنه اختار الجلوس خلف عجلة كريستين على الإطلاق لم يكن لأنه سقط رأسه في حبها ، ولكن لأنه سقط على وجهه: الشيء ، الذي يعتبر الآن أحد أفلام الرعب العظيمة ، تم فتحه إلى مراجعات scathing وأسوأ شباك التذاكر ، مما تسبب في إطلاق نارالالز النجار من فيلمه التالي ، Firestarter. في ذلك الوقت ، لم يكن التنقل من أحد كينج تكييفًا إلى آخر مثل الصدفة ، بالنظر إلى أن كل مخرج رعب كان مرتبطًا بقصة الملك. “كنت بحاجة إلى وظيفة ، بصراحة” ، يتذكر المخرج البالغ من العمر 75 عامًا ضحكة مكتومة. كان الشيء أول فيلم استوديو لي. كنت فقط أغوص في المسبح هنا ، وفجأة ، wham. إن إطلاق النار من فيلم ليس هو الشيء الأكثر متعة.
تلقى صديق النجار ، المنتج ريتشارد كوبريتز ، مخطوطات مسبقة من الروايتين الملكتين القادمتين ، كوجو وكريستين. فضل كوبريتز كريستين وأخذها إلى نجار بعد أن تعاون معه في فيلم تلفزيوني ممتاز يشاهدني أحدهم! يعترف كاربنتر: “أن أكون صريحًا جدًا معك ، لم أكن في حالة حب مع كريستين”. كانت كريستين في الأساس فيلم سيارة مسكون ، مع شبح رولاند ليباي في المقعد الخلفي. لم أكن متأكدة من ذلك. كاتب السيناريو بيل فيليبس قد تم استئصاله (تم طرده؟) شبح رولاند ليباي.
في الكتاب ، قام ليباي الخبيث ، المالك السابق لكريستين ، بركوب الخيل إلى المراهق أرني كننغهام مرة واحدة ، حيث استعاد أرني إسمًا بليموث عام 1958 من مجموعة كبيرة من غير المرغوب فيها إلى رحلة بدائية مع وظيفة طلاء من إطارات حمراء حمراء وبياضة. تصيب روح ليباي الخبيثة أرني ، وهو شخص غريب للتخويف ، ويصبح بطلنا المتفوق واثقًا بشكل متزايد حيث يبدأ في ارتداء الملابس مثل الخمسينيات من القرن الماضي والمواعدة ليه ، وهي أبرز فتاة في المدرسة. وفي الوقت نفسه ، تصيب سلسلة من الوفيات المروعة معذبيه. ومع ذلك ، في فيلم Carpenter ، يثبت تسلسل افتتاح في عام 1957 ، قبل حوالي 21 عامًا من العمل الرئيسي ، أن كريستين “ولدت” سيئًا – نرى أنها تقتل عاملاً في المصنع وجرح آخر قبل أن تنطلق من خط التجميع في ديترويت.
تعال يا كريستين!
(الصورة الائتمان: صور كولومبيا)
قام كوبريتز والنجار بإعداد الفيلم في كولومبيا بيكتشرز. أراد الاستوديو أن سكوت بايو من الأيام السعيد ، حيث كان أرني وبروك لاجون بروك شيلدز في دور لي ، لكن ميزانية 9.7 مليون دولار كانت منخفضة بدرجة كافية لضمان أن النجار في طريقه في جميع القرارات الإبداعية. كما لي ، قام بإلقاء ألكسندرا بول ، وهو عارضة أزياء بدون تجربة التمثيل. بالنسبة لأرني ، كان كيفن بيكون يدور حول الدور ، لكن كيث جوردون هبط الحفلة بعد أن اختار لحم الخنزير المقدد صنع القدم. على الرغم من أنه لا يكاد يكون اسمًا مألوفًا ، فقد ظهر جوردون في Jaws 2 ، كل من Bob Fosse’s All That Jazz و Brian de Palma Home Home وارتدوا ملابسهم. انه يتفوق في دور جيكل وهايد. يقول جوردون في تكبير من لوس أنجلوس: “لقد حددت [مع أرني] مثل الجنون”. نادراً ما يتصرف هذه الأيام وهو مدير لسمعة طياره بعد أن صنع حفنة من الأفلام المستقلة الرائعة (ليلة الأم ، والاستيقاظ من الموتى ، ومباحث الغناء) ومجموعة من التلفزيون الجودة (دكستر ، بقايا الطعام ، استدعاء شاول ، فارجو). يتنهد: “سنوات المراهقة صعبة للجميع”. “لا أعتقد أن أي شخص يأتي من خلال سالما. وكنت بالتأكيد من الخارج. حصلت على منحة دراسية لمدرسة كانت مليئة بالأطفال الأثرياء حقًا ، ولم أكن كذلك. لم أكن باردًا بما يكفي لأكون أحد الأطفال الرائعين. لم أكن nerdy بما يكفي لأكون أحد الأطفال nerdy. لذلك انتهى بي الأمر بمفردي.
كان جوردون يعرف كل شيء عن الحب الأول الوسواس. في الفيلم ، فإن مشاعر أرني تجاه لي قوية ولكنها لا شيء مقارنة بعشائه لكريستين. “ماذا عن تلك السيارة؟” يسأل أفضل – صديقه الوحيد ، دينيس (جون ستوكويل) ، لأنه يرى أن طفولته تستهلك المرارة والغضب. “ربما يكون الأمر مجرد ذلك لأول مرة في حياتي ، لقد وجدت شيئًا أكثر قبيحًا مني” ، هذا ما يجيب عليه أرني. يقول جوردون وهو يبتسم بحزن وهو يتذكر كيف يتذكر كيف أن أرني يداعب منحنيات كريستين الحادة. “كان لدي أول حب كبير في حياتي عندما كان عمري 16 عامًا. لقد سقطت على رأس هذه الفتاة ، وفقدت عذريتي لها. ثم قرأ والديها مذكراتها وأرسلوها إلى المدرسة الداخلية ، في تكساس. كان سخيف مجنون. كانت عاطفية للغاية ومزعجة. لذلك كان لدي ذلك للاستخلاص.
Carpenter ، أيضًا ، مرتبط بموضوعات الوحدة والحب الأول ، واتفقوا على أنهم ساعدوه على الاستثمار في الفيلم. “بالتأكيد ، على الإطلاق” ، يقول عندما يسأل فيلم Total ما إذا كان يشعر بالعزلة التي تنشأ في Bowling Green ، كنتاكي. أعني ، كنت أرني ، على الرغم من أنني لم يكن لدي نظارات. لقد شعرت حقًا بما شعر به. والحب الأول؟ “يا فتى ، أنت تعرف ذلك.” ويشير إلى أن الشباب الأميركيين في العصر قد تم أسرهم مع Hotrods والفتيات على قدم المساواة ، وغالبا ما تقاربت هذه الهواجس. “وضع أيزنهاور في نظام الطرق السريعة في جميع أنحاء أمريكا وتم ضخه على شاشة التلفزيون:” شاهد الولايات المتحدة الأمريكية في شيفروليه “. كان مثل الحلم الأمريكي. اخرج إلى هناك وتجول مع فتاتك. انتقل إلى محرك الأقراص. لقد فقدت عذريتي في القيادة.
حصل كاربنتر على محرك كريستين من خلال ملءه مع ممثلي الشخصيات من الدرجة الأولى ، وأبرزها هاري دين ستانتون باعتباره التحقيق في شرطي رودولف جونكينز ، وروبرت بروسكي بصفته مالك المرآب ويل دارنيل ، وروبرتس بلوسوم في دور جورج ليباي ، الذي يبيع كريستين إلى أرني بعد شقيقه ، رولاند ، تخنق حتى الموت فيها. ثم أضاف حقن الوقود: درجة موالفة توقيع ، عدد كبير من ضربات الصخور في الخمسينيات من القرن الماضي ، وكاميرا متماسكة باستمرار (كان Carpenter دائمًا حرفيًا فائقًا ولكن كريستين هو فيلمه الأكثر إثارة للإعجاب من الناحية الفنية). إن المخرج يكره الهراء الشديد لمناقشة مثل هذه الأشياء – “لقد استخدمت panaglide للحفاظ على هذه القطعة من القرف تتحرك” ، هو رأيه في تقنية صناعة الأفلام في المعرض – ولكن الكاميرا المحمولة تلتزم فيلمًا عن سيارة تجول. تقول كاربنتر ، التي غيرت الكثير من الوفيات من الكتاب من أجل زيادة إمكانيات السينمائية لرؤية كريستين إنزان طوال الليل ، “كانت السيارة هي النجمة”. وبينما تم صنع 5،303 طرازًا فقط من فيلاي عام 1958 ، كل ذلك باللون الأبيض الرملي ، حيث قام الإنتاج بتدوين 24 نموذجًا لاستخدامه في الفيلم. وقال ضحكة مكتومة: “كان لا بد من تجديد هذه الغضب بليموث ورسمها ، ومزدحمة وضغط”.
طوال الفيلم ، تعرضت كريستين للضرب ، وخبطت وحتى محترقة إلى هش ، ولكن في كل مرة تجددها في حالتها السابقة المتلألئة. في الأصل ، كانت الخطة هي عدم رؤية استعادة في العملية ، ولكن بعد الانتهاء من إطلاق النار ، قرر كاربنتر أنه مدين للمشاهدين بالرصاص الأموال. وهكذا صمم المشهد الأيقوني الذي يضرب فيه أرني جسد كريستين المكسور ، ويمشي بضع خطوات ، ثم يتحول ويتذمر ، “أرني”. ما يلي هو إظهار الأشياء ، حيث تنفجر المصابيح الأمامية لكريستين في الحياة وشكلها المنهار ، وتنضج سلالات ، ثم تعيد تكوينه بالكامل إلى دوامة من موسيقى الجاز المغرية. يقول كاربنتر: “قام روي اربوجاست بالآثار”. لقد عمل معي على الشيء. لقد اكتشف طريقة لإعادة كريستين مرة أخرى. كانت هذه مشكلة كبيرة بالنسبة لنا. السر؟ سيارة مجوفة مزودة بالهيدروليات لسحبها إلى الداخل ، مع المشهد ثم لعبت في الاتجاه المعاكس. إنه مثير ومثيرة ، وكريستين ، ندرك ، ستكون دائمًا هناك لأرني. “لم يأت أي من أي وقت مضى بيني وبين كريستين”.
دعونا نتوخش!
تم إطلاق سراح كريستين في 1045 مسارح في 9 ديسمبر 1983 ، وحصلت على 21 مليون دولار في شباك التذاكر المحلي. لائق ، وليس عظيم. وبالمثل ، كانت المراجعات فاترة ، وكان الملك نفسه غير متأثر. لقد كره المؤلف دائمًا نسخة الفيلم من The Shining ، وذكر كريستين في نفس الوقت: ” كريستين و Stanley Kubrick على الساطع … كان ينبغي أن يكون جيدًا ولكن … حسنًا ، إنهما ليسوا كذلك. انهم في الواقع نوع من الممل. منذ أن تدحرجت في دور السينما ، تم مسح كريستين لأول مرة كلاسيكية عبادة ، ثم في العقد الماضي ، وهي فترة كلاسيكية. يمكن العثور عليها حتى على قناة المعيار المحترم ، المحرك يتدفق مثل قطة شيشاير. “لم تكن المراجعات تعني لكنها لم تكن متحمسة بشكل خاص” ، يلخص جوردون. كان يعتبر نجارًا من المستوى المتوسط. وبعد ذلك ، كان على تلفزيون الكابل حقًا أنه بدأ تطوير جمهور ، ثم على الفيديو المنزلي. إنها واحدة من تلك الأفلام التي كانت لها حياة ثانية وثالثة. لقد تطور تصوره ، حتى من قبل النقاد. لقد كتب الكثير من الناس عن ذلك مع بعض الجدية والتقدير. أعتقد أن ترتيبها بين أفلام جون قد ارتفع بالتأكيد إلى أعلى رحلة عمله. نجار ، بطبيعة الحال ، يلوح بعيدا الثناء. “أنا لست على علم بأي من ذلك” ، كما يزعم. “يجب أن تدرك شيئًا واحدًا عني – لا أحد يخبرني بأي شيء. لكن انا شجاع. أحبها. أنا أحب ذلك كثيرا. لأسباب مثل الممثلين. أنا حقا حفرهم. والسيارة. كان ممتعا. إنها ليست واحدة من المفضلة لدي ، لكن هذا جيد. إنه فيلم جيد.
وكيف يشعر المخرج ورجله الرائد حيال طبعة جديدة من برايان فولر التي تعمل حاليًا؟ صرح منشئ Hannibal أن نسخته ستتقرب من كتاب King’s ويقدم المزيد من الطبقات ، واصفًاها بأنها “Tiramisu” لـ Cookie’s Cookie. يقول جوردون: “أعتقد أنه موهوب حقًا ، وشخص جيد للقيام بذلك”. أقصد ، ليس لدي شعور سلبي تجاه الناس الذين يعيدون شيئًا ما ، خاصة بعد 40 عامًا. يمكن أن تخبر كريستين بطريقة مختلفة ولا تكون إهانة للأصل. هناك قائمة قصيرة جدًا من الكلاسيكيات التي لا يمكن المساس بها لا ينبغي إعادة تشكيلها أبدًا-الأفلام التي يكون فيها الرائد أو خصوصياتها هي ما يجعلها مميزة. لا أريد أن أرى طبعة جديدة لأي شخص للمواطن كين ، أو 2001 ، أو الثور المستعر. يقول نجار ، بالطبع ، إنه لا يعرف شيئًا عنه ، ويستجيب بتواضعه المعتاد. “يا فتى ،” يقول. حسنا ، حظا سعيدا له. ربما سيكون أفضل.
لمزيد من شنانيغانس ، تحقق من قائمة أفضل أفلام الرعب في كل العصور.