أحدث فيلم من الأنيمي من المخرج ماكوتو شينكاي ، سوزوم ، أخيرًا في المسارح في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. ربما اشتهر Shinkai بأنيمي مثل 2006 الذي نال اسمك شهرة في عام 2006 والتجوية لعام 2019 معك. قبل إصدار Suzume International ، أتيحت لـ Total Film الفرصة للتحدث مع Shinkai حول الإصدار وجميع الأسس المواضيعية. والكراسي ثلاثية الأرجل ، بالطبع.
إذا لم تكن مألوفًا ، تركز Suzume على فتاة في المدرسة الثانوية تدعى Suzume Iwato تعيش مع عمتها. من خلال سلسلة من اللقاءات غير المحتملة ، ينتهي بها الأمر إلى السفر عبر اليابان إلى عدد من الأنقاض المختلفة ، مع إغلاق الأبواب التي تسبب الكوارث. والجدير بالذكر أن جزءًا رئيسيًا من الفيلم يتعامل مع الظروف الكارثية بعد زلزال Tohoku لعام 2011 وتسونامي ، وكان شينكاي مفتوحًا إلى حد ما خلال مقابلة حول تأثير كارثة الحياة الواقعية على نظرته إلى العالم.
(الصورة الائتمان: Crunchyroll)
فيلم إجمالي: تهانينا على الإصدار الدولي الكامل الوشيك. كيف تشعر؟
Makoto Shinkai: بالتأكيد متوتر قليلاً في الوقت الحالي. لا يزال الإصدار في أمريكا الشمالية في أبريل ، وعبر العديد من الدول الآسيوية ، تم إصدار الفيلم مسرحيًا ، وقد تفوقت على توقعاتنا التي أشعر بالامتنان حقًا لأن الفيلم صدى. ولكن كيف يترجم ذلك إلى جمهور الولايات المتحدة يبقى أن نرى. لذلك بالتأكيد لا تزال متوترة قليلا.
الآن يجب أن أسأل ، دون إفساد أي شيء ، أشعر أن خيارات ما يجب عرضه في أفلامك متعمدة للغاية. فلماذا الكرسي ذو الأرجل الثلاثة ، من كل الأشياء الممكنة؟
أحد المواضيع الرئيسية لهذا الفيلم ، بطبيعة الحال ، هو زلزال Tohoku Great East Japan ، واتخاذ تلك الكارثة كموضوع لوجهها ، كان من شأنه أن ينتج عنه فيلم غامق للغاية وثقيل للغاية. لذلك من أجل تعويض ذلك ، وما زلت تقوم بتعيين العدالة ، أردت تخفيف الحالة المزاجية قليلاً ، لذلك أحضرت هذه الشخصية الكوميدية لتكون الصاحبة في Suzume وتحقيق ذلك.
وسأبذل قصارى جهدي لعدم إفساد هذا. قد يكون هناك قليلاً ، ولكن فيما يتعلق بالسبب في أن الكرسي ثلاثة أرجل … الأول هو أنني شعرت أن ذلك أعطاها أكثر من نوع كوميدي ، ومضحك. أعني ، أنك ستنظر إلى كرسي من ثلاثة أرجل ، وهو نوع من الموازن المحرج ، حتى أن مشاهدة الكرسي الذي يمشي بمفرده يعطي ارتياحًا هزليًا للفيلم. والثاني ، أعمق قليلاً ، ولكن من المفترض أن يتم غسل الكرسي خلال تسونامي قبل أن يتم اكتشافه ، وفي هذه العملية ، فقدت أحد أرجله ، ويكون لي هذا استعارة لعقل سوزوم إذا صح التعبير ، وفقدانها. الحزن الذي عاشته نتيجة للزلزال والتسونامي.
لكن على الرغم من تلك الخسارة وفقدان والدتها ، فإن الكرسي لا يمتلك سوى ثلاثة أرجل مثل Souta ، فهو لا يزال قادرًا على العيش حياته والركض على طول الطريق عبر اليابان على الرغم من وجود ثلاث أرجل. أعتقد أن هناك استعارة جميلة هناك.
(الصورة الائتمان: Crunchyroll)
لا سيما عندما يتعلق الأمر بالصدمة ، هناك هذه الفكرة أن التكرار من خلال الخيال يمكن أن يسمح لنا بالتصالح مع تلك المشاعر ، للتعافي أخيرًا في بعض النواحي. من الواضح أن عملك قد تعامل مع الكوارث الطبيعية بشكل متكرر ، ولكن ربما لا يكون ذلك أبدًا مباشرة مع تمثيلي واقعية واحدة مثل Suzume. كيف تشعر أن إنشاء الفيلم الخاص بك قد سمح لك بمعالجة زلزال 2011 وتسونامي عام 2011 – أو لديه؟
كيف أثرت كارثة 2011 لي ، على ما أعتقد ، بالتأكيد لم أكن ضحية مباشرة للحادث. بعد أن عشنا في طوكيو ، تمت إزالتنا إلى حد ما. لكن مع ذلك ، أود أن أقول إن هذا الحادث قد غير حياتي. لقد غيرت عقلي ورأيت العالم ، وأنواع الأفلام التي أنشأتها بعد ذلك. وجزء مني ، على ما أعتقد ، يعود إلى فكرة أنه لن يكون هناك الكثير من الخيال للاعتقاد بأنني كنت قد تأثرت أو شاركت بشكل مباشر لو كنت أعيش في منطقة توهوكو ، أو كان لدي حدث الزلزال في طوكيو ، ما الذي كان سيفعله طوال حياتنا لو تأثرنا بشكل مباشر؟
لذلك يمكن أن يحدث اليوم ، غدًا ، ربما ليس لفترة من الوقت. هذا القلق وعدم اليقين أيضًا في العيش في اليابان ، جنبًا إلى جنب مع كارثة يمكن أن تحدث في أي لحظة ، أفكر باستمرار في سبب عدم اختيار أنا وكلنا في اختيار العيش في اليابان. وكان هذا موضوعًا كبيرًا لنفسي على مدار السنوات العشر الماضية التي كنت أفكر فيها.
والآن بعد أن أكملت Suzume ، هل أكملت تلك الرحلة بمحاولة التصالح مع تلك الكارثة أو فهمها ، أم هل سيأخذ فيلمي التالي أو فيلمي التالي أيضًا كارثة كموضوع مركزي؟ أنا في الوقت الحالي غير متأكد ، وربما يستغرق الأمر بضعة أشهر أخرى قبل أن أحصل على صقل في أفكاري حول هذه القصة الفارغة من نوع القصة التي أريد أن أرويها بعد ذلك.
سوزوم الآن رسميًا في المسارح في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة مع Crunchyroll Fallling Distribution وتسويقها الدولي. تم إصدار فيلم الأنيمي في اليابان في أواخر العام الماضي. قام Makoto Shinkai بسرقة أفلام أنيمي من قبل اسمك وتجوية معك. إذا كنت مهتمًا بالفيلم الجديد ، فقد ترغب في التحقق من بعض أفضل أفلام أنيمي الأخرى.