تقول المخرج كاثرين هاردويك ، “لا أعتقد أن أيًا منا كان على دراية بمدى جنونه – في الواقع ، لم نكن بالتأكيد”. وشابها يؤدي. “قبل أن نطلق النار ، ذهبت إلى كتاب يقرأ مع المؤلف ستيفني ماير وكان هناك حشد كبير. عندما قالت إن اسم” إدوارد “بدأ يصرخون في الجزء العلوي من رئتيهم كما رأوا البيتلز” ، تضحك . “فكرت ،” يا إلهي. لقد قالت فقط اسم الشخصية. انتظر حتى يرى هؤلاء المشجعون فعليًا شخصًا يلعب هذا الرجل. سيكون خارج عن السيطرة. ”
إنها ليست بعيدة عن العلامة. تم إصداره قبل 15 عامًا ، لم يطلق فيلم Hardwicke الرابع فقط امتياز أفلام ناجح بشكل كبير ، بل أشعلت من زبدة الثقافة البوب وولد طفرة “الشباب البالغين”. استنادًا إلى سلسلة كتب ماير التي تحمل اسمًا ، تبعت Twilight Bella Swan (Kristen Stewart) ، وهي شابة خجولة تبلغ من العمر 17 عامًا تنتقل إلى مدينة فوركس الملبدة بشكل دائم في ولاية واشنطن. خلال يومها الأول في مدرستها الثانوية الجديدة ، تجذب غريب باهت غامض يدعى إدوارد كولين (روبرت باتينسون) عينيها وسرعان ما يسقط الزوجان على رأسه.
subscrbe!
(الصورة الائتمان: المستقبل)
ظهرت هذه الميزة لأول مرة في إصدار Bikeriders من مجلة Total Film – اشترك هنا لتوفير سعر الغلاف ، والحصول على أغطية حصرية ، وجعلها يتم تسليمها إلى بابك أو جهازك كل شهر.
ومع ذلك ، مثل كل قصص الحب الجيدة ، هناك صيد: لقد تبين أن إدوارد مصاص دماء يبلغ من العمر 108 عامًا تم تحويله إلى ما يقرب من قرن من الزمان ، وحبه الممنوع مع فوضى الشرعة المميتة بين الحضنة وعشيرة منافسة . مع وجود مشكلة في تخميرها بسرعة ، قبل أن يكون للزوج وقتًا لإغراق أسنانهم في قصة حبهم المزدهرة ، يهدد ثلاثة من رعاة العنق الخطرة بتمزيقهم – في هذه الحالة ، حرفيًا.
من الصعب أن نتذكر وقتًا لم يكن فيه قصة الشفق في كل مكان. مرة أخرى في منتصف Nugryies ، جمعت روايات Meyer بالفعل قاعدة جماهيرية شرسة على الإنترنت تم رعايتها بشغف من قبل خالقها. بفضل تكيف Hardwicke ، عوملت الجماهير في جميع أنحاء العالم على الأجرة التي تركز على المراهقين ، مع أفلام مثل The Hunger Games والسلسلة المتباينة التي ظهرت في أعقابها – ولكن في البداية ، أخرج هذا النوع الفرعي الجميع ، وخاصة هوليوود. “لا أحد يعلم أنه سيكون هذا الامتياز العملاق أو الضربة المجنونة” ، كما يقول هاردويك فيلم توتال. “لقد تم رفضها من قبل جميع الاستوديوهات الأخرى. لا أحد يعتقد أنه سيؤدي أي عمل ، لذلك كان لدي بعض الحكم الذاتي حيث تمكنت من وضع حساسية خاصة بي” ، كما أوضحت. “لقد تركنا وحدنا.”
من خلال الطيران تحت الرادار ، تمكنت Hardwicke-التي قطعت أسنانها التي تصنع جزر الهند الحزبية مثل الدراما القادمة من عام 2003 ، وأمهات السينما في دوجتاون لعام 2005-من أن تتخلى عن القصة بنفس المشاعر الخام التي صنعت لها مثل هذا الصوت القوي صناعة الأفلام. كما حدث ، كان هذا المكون الرئيسي أن خيال ماير العاطفي للغاية يحتاجه بشدة خلال عملية كتابة السيناريو المبكرة للفيلم. تقول هاردويك: “بعد قراءة البرنامج النصي الأول الذي أرسلوه لي ، ذهبت حرفيًا إلى اجتماعي مع الاستوديو ، وأسقطته في سلة المهملات وقال:” لا يمكنك صنع هذا السيناريو “. “كانت بيلا رياضيًا نجمًا. لم تكن محرجة ومحبة كما كانت في الكتاب ، وقد انتهى بها الأمر أيضًا مع عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي على زحافات الطائرات التي تطاردها. ارجع إلى جوهر الكتاب. ”
بداية جديدة
(الصورة الائتمان: Lionsgate)
بعد توظيف Hardwicke في النهاية ، قامت بتجنيد كاتب السيناريو Dexter Melissa Rosenberg لإعادة تجهيز النص الذي يركز على الأشياء التي شعرت أنها كانت الأكثر أهمية. “لم يقرأ أي من المديرين التنفيذيين الكتاب” ، تكشف. “أخبرتهم:” يجب أن يكون الأمر أكثر عن هذا الشوق من أجل الحب ، وفي المرة الأولى التي وقعت فيها في حب شخص ما ؛ هذا الشعور النشط والخطير والجذري. ” حصل عليه الكاتب في الكتاب ، لكنني أردت أن أرى ما إذا كان بإمكاني الحصول عليها على الشاشة. لقد أسقطنا البرنامج النصي الأصلي في القمامة وكتبنا أحدهم “.
من خلال قاعدة جماهيرية صوتية على الإنترنت مشغولة بمناقشة ما يعتقدون أنه يجب أن يبدو فيلم Twilight ، استمع Hardwicke إلى مدخلاتهم ولكنه يعرف متى وأين يرسمون الخط. “كنت أحاول التأكد من أن المشجعين لن يخيفوا ، أفضل ما أستطيع” ، كما تعترف. “بالطبع ، قرأت التعليقات عبر الإنترنت حول المشاهد التي أحبها الناس تمامًا والخطوط التي قاموا بالوشم على أذرعهم وأعتقد ،” يجب أن أفعل هذه المشاهد العدالة. يجب أن أجعلها رائعة لذلك إذا أحببت ذلك في الكتاب ، فسوف تحبها على الشاشة أيضًا. ”
دخلت هذه الديناميكية المبدعة المعجبين بطريقة أكثر فائدة أثناء التصوير ولكن قبل أن يحدث ذلك ، كان الأمر عائقًا إلى حد ما أثناء عملية الصب. مع وجود العديد من المعجبين الذين ألقوا بالفعل الأدوار الرئيسية لفيلم Hardwicke في أذهانهم ، كان استكشاف النجوم المناسبة مهمة صعبة.
يتذكر Hardwicke: “كان العثور على كريستين وروب بالتأكيد يمثل تحديًا كبيرًا”. “أراد المشجعون إميلي براوننج أن [تلعب بيلا]. التقيت بإميلي ، لكن في ذلك الوقت لم يكن رأسها في المكان المناسب للالتزام بالمسلسل. لقد كانت تجربة غريبة في فيلم آخر ، لذلك عرفت أنهم كانوا وتقول: “سوف تحصل على هذه الممثلة الدقيقة التي يريدونها”. “كانوا يفكرون في هنري كافيل [لإدوارد] أيضًا ، لكنه كان أكبر من أن يلعب دورًا يبلغ من العمر 17 عامًا في المدرسة الثانوية [كان كافيل في منتصف العشرينات من عمره] لذلك كنت أعلم أنك لا تستطيع حقًا افعل ما يريده المشجعون “.
وجدت هاردويك بيلا لها بعد رؤية ستيوارت في دراما عام 2007 في البرية ، لكن تحديد إدوارد لها كان أكثر صعوبة. “كان إدوارد هذا المخلوق المذهل الذي عاش ما يقرب من 100 عام. إنه غامض وبيرون-إيسك ، فكيف تجد هذا الطفل؟ مستوى الغموض ، المؤامرات ، الموت والقلق الذي يحتاجه إدوارد. كان الأمر صعبًا للغاية “.
نوع من السحر
(الصورة الائتمان: Lionsgate/Summit)
في نهاية المطاف ، قام هاردويك بإلقاء باتينسون ، الذي اشتهر بدوره الموجز كمعالج محكوم عليه سيدريك ديجغوري في هاري بوتر والكأس من النار – وسرعان ما جعل المشجعون أفكارهم معروفة. يتذكر هاردويك: “وجد الناس صورًا له يخرج من حانة في لندن ولا يبدو رائعًا”. “في أذهانهم ، لم يتمكنوا من تصديق أنه سيكون إدوارد. كان الناس يخيفون عبر الإنترنت.”
وصلت الأمور إلى رأسها عندما اقترب باتينسون من Hardwicke مع بعض الصور التي لا تفسد بشكل خاص لنفسه والتي شاركها المشجعون في منتديات Twilight. “قلت لروب:” لماذا حتى تنظر إلى هذا؟ ” يذهب ، “لقد أرسلت أمي إلي!” “لحسن الحظ ، كان لدى مخرجه خطة:” قلت ، “سنعطيك تحولًا ، نفعل شعرك وكل شيء – ثم سنطرح صورة”. لقد فعلنا ذلك ، وبطبيعة الحال ، ذهب الناس المكسرات. لقد أحبوه “.
لتعبئة تكيفها مع اللكمة العاطفية التي تتطلبها ، تراجعت Hardwicke إلى تقنيات صناعة الأفلام الحميمة التي استخدمتها لمنحها لأول مرة في ثلاثة عشر حافزها. “لقد قدمنا للمشاهد التي كانوا يقعون في الحب أكثر من الوقت لأن هذا ما يهتم به الجميع.” حتى أنها صنعت مخططًا مفصلاً قام بتأريخ كل لمحة مسروقة ، واللمس ، والفاسق لعلاقة إدوارد وبيلا المزدهرة: “لقد تأكدت من أن الأمر كان مثل ندف مؤلم” ، كما يقول هاردويك. “أردت التأكد من معايرة الاتصال الجسدي بعناية شديدة.”
حتى أنها وجدت طريقة لاستخدام قاعدة المعجبين الرقمية التي كانت تقيسًا مرة واحدة لصالحها. “يمكن استخدام المشجعين كذخيرة” ، أسباب هاردويك ، موضحا كيف ساعدت تعليقاتهم في إقناع الاستوديو بتصوير تسلسل رومانسي رئيسي. “لم يكن لدينا وقت لإطلاق النار على مشهد المرج. لقد كان أمرًا مهمًا في الكتاب ، لذا قاتلت من أجله. قلت:” انظر إلى عدد الأشخاص الذين يحبون هذا المشهد. علينا أن نحصل عليه بشكل صحيح “. أعطوني نصف يوم إضافي “.
النجوم محاذاة
(الصورة الائتمان: Lionsgate/Summit)
تفاني هاردويك يؤتي ثماره. عندما ظهر Twilight لأول مرة في 21 نوفمبر 2008 ، أخبر رؤساء الاستوديو المخرج إذا كان قد حقق أي شيء يتجاوز 30 مليون دولار ، فسيكون ذلك ناجحًا. “لقد حققنا عطلة نهاية أسبوع 69 مليون دولار” ، تبتسم هاردويك. “كان الأمر صادمًا. لم يكن من الممكن أن تتوقع ما حدث بعد ذلك.”
من ميزانيتها المتواضعة التي تبلغ قيمتها 37 مليون دولار ، حصلت Twilight على شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم بقيمة 408 مليون دولار ، وبدأت امتيازًا ، وحولت ممثليها المعروفين آنذاك إلى نجوم عالمية بين عشية وضحاها. “لقد فهمنا حقًا تأثيره عندما وصلنا إلى مهرجان روما السينمائي. ذهبنا إلى محل لبيع الكتب للتوقيع وحسننا. كنا نظن أننا سنقتل لأننا لم يكن لدينا أي حراس شخصي. يقول Hardwicke عن الفوضى التي حققها نجاحهم السريع. “لقد كان ذلك. لقد أدركنا فجأة أن هذا الشيء قد ذهب إلى مستوى آخر. بعد ذلك ، كان على روب وكريستين أن يكون لديهم حراس شخصي”.
كان نجاح Twilight يعني أن Hardwicke كان بمثابة مديرة قياسية كمديرة لأعلى عطلة نهاية أسبوع على الإطلاق ، وهو اللقب الذي لم يسقطه باتي جينكينز ووندر في عام 2017 و Barbie هذا العام من Greta Gerwig. على الرغم من هذا الانقلاب ، لم تُطلب من هي أو أي مخرجات أفلام أخرى على الإطلاق ، أي من تتابعات المسلسل الأربعة.
يقول هاردويك: “من الواضح أن الأمور أصبحت أفضل بكثير” ، وهي تعلق على كيفية تغير هوليوود في السنوات الـ 15 الماضية. “هناك الكثير من الأفلام التي أخرجتها النساء. لا يزال لدينا عمل للقيام به – لكنني متأكد من أنه لم يكن بإمكانهم التخلص من عدم تعيين أي مديرين لأفلام الشفق الأخرى أو أفلام ألعاب الجوع في هذا المناخ.”
أما بالنسبة لإرث Twilight الدائم ، فإن Hardwicke يسارع إلى الاعتراف بأن النجوم تتماشى لجعلها غزوها في خيال اللعبة. “كان هناك الكثير من الأشياء العضوية في Twilight – منا بذل جهد للحفاظ على الشعور بالمكان دون أشعة الشمس في المواقع والغابات الضبابية الجميلة ، إلى روب وكريستين على قيد الحياة ، مكثفة ، ووضع نفسها هناك ، هناك ، ” هي تضحك. “بطريقة ما ، جاء السحر معا.”
تظهر هذه الميزة في عدد Bikeriders من Total Film ، وهو متاح للشراء الآن.
(الصورة الائتمان: إجمالي فيلم/Lionsgate/Summit)